
DONA ORA per questo progetto che promuove la fratellanza!
0% complete
€635 raised of
8 donations
------------ITALIANO-------------
Quest'Opera è stata ideata e progettata a Tripoli del Libano dove i cristiani sono una piccola minoranza in mezzo ad una stragrande maggioranza di non cristiani. L'occasione ci fu data dalle celebrazioni degli 800 anni (1219-2019) dall'incontro di S.Francesco d'Assisi ed il Sultano Malek el-Kamel a Damietta in Egitto nel settembre 1219.
Abbiamo eseguito quest'opera quattro volte in Libano dove ha riscosso un certo successo sia negli ambienti civili che religiosi. In seguito l'abbiamo eseguita cinque volte in Italia e nel maggio 2022 ne abbiamo cantato un pezzo anche davanti a Papa Francesco.
Lo scopo di questo progetto è quello di promuovere il dialogo e la fratellanza universale tra i popoli a prescindere dalle etnie e religioni dietro l'esempio di S.Francesco d'Assisi che andò dal Sultano durante un periodo difficile e pieno di conflitti tra occidente ed oriente.
La musica è l'arte che per sua natura si presta alla comunione e al dialogo, e il dialogo è diventato una realtà imprescindibile dei nostri tempi.
Invito tutti a gustare quest'opera nell'ottica degli avvenimenti che colpiscono in questi nostri tempi diversi paesi in Medio Oriente e nel mondo intero.
P. Quirico Calella OFM
Ideatore e progettista
-------------ENGLISH-------------
This work has been conceived and designed in Tripoli, Lebanon, where Christians are a small minority amidst an overwhelming majority of non-Christians. The occasion arose from the celebrations marking the 800th anniversary (1219-2019) of the meeting between St. Francis of Assisi and Sultan Malek el-Kamel in Damietta, Egypt, in September 1219.
We have performed this work four times in Lebanon, where it was received with considerable success in both civil and religious circles. We have subsequently performed it five times in Italy, and in May 2022, we have also sung part of it before Pope Francis.
The purpose of this project is to promote dialogue and universal brotherhood among peoples, regardless of ethnicity or religion, following the example of St. Francis of Assisi, who visited the Sultan during a difficult and full of conflict period between West and East.
Music is the art that by its very nature leads to communion and dialogue, and dialogue has become an essential need of our times.
I invite everyone to enjoy this work in the light of the events currently affecting various countries in the Middle East and throughout the world.
Fr. Quirico Calella OFM
Creator and designer
Organizer and beneficiary
Quirico Calella
Beneficiary
