Deutsch | العربية | English

Deutsch

✨ Dringend: Hilf Papa, Ali und Bashar aus Gaza zu retten

Mein Name ist Haifa Skaik, ich bin 23 Jahre alt und komme aus Gaza-Stadt.

Ich schreibe diesen Aufruf mit gebrochenem Herzen: Mein geliebter Papa (59 Jahre) und meine Brüder Ali (28 Jahre) und Bashar (22 Jahre) sind noch immer im Norden von Gaza gefangen.

Dank der ersten Spenden konnten meine Mama und ich nach Ägypten fliehen. Die tatsächlichen Kosten für die Ausreise betrugen 12.000 US-$ – über GoFundMe kamen nur 3.500 € zusammen.

Den Rest der Summe musste unsere Familie durch das komplette Ersparte aufbringen. Heute stehen wir mit leeren Händen da – alles, was wir hatten, ist bereits für die Rettung von Mama und mir ausgegeben.

Wie hoch die Kosten für Papa, Ali und Bashar sein werden, kann niemand vorhersagen. Es hängt allein von den ägyptischen Behörden, ihren Listen und den ständig wechselnden Gebühren ab. Diese Ungewissheit macht es fast unerträglich – aber wir haben keine andere Wahl, als es trotzdem zu versuchen.

Die Realität vor Ort

Laut UN/WHO leiden drei Viertel der Menschen in Gaza unter akutem Hunger.

Medikamente gibt es kaum noch, die Vorräte sind „Stock Zero“.

Krankenhäuser sind zerstört oder ohne Strom – Papa und meine Brüder leben in ständiger Gefahr.

Selbst sauberes Wasser ist fast unerreichbar.

Wofür Deine Spende gebraucht wird

Deine Spende fließt in alles, was gerade am dringendsten nötig ist, um Papa, Ali und Bashar rauszubringen:

Gebühren beim ägyptischen Ministerium, das die Ausreisen kontrolliert

Transport, Unterkunft und Koordination bis zur sicheren Ausreise

Unterstützung über unsere Familie in Ägypten, die helfen kann

Notfallkosten für Essen und Medikamente während der Wartezeit

Wie das Geld ankommt

Es geht nicht direkt nach Gaza. Die Gelder werden außerhalb genutzt – über das ägyptische Ministerium, private Koordination oder unsere Familie, die schon in Ägypten ist. So stellen wir sicher, dass das Geld wirklich bei der Ausreise hilft.

⚠️ Ehrlich gesagt

Es gibt keine Garantie. Rafah war monatelang geschlossen, manchmal nur für Verletzte oder Ausländer geöffnet. Alles hängt von den Entscheidungen der ägyptischen Behörden ab. Aber das ist die einzige Hoffnung, die wir haben.

❤️ Warum jetzt

Wir haben alles verkauft und privat finanziert, über zwei Jahre lang. Aber jetzt haben wir nichts mehr.

Bitte hilf uns, Papa, Ali und Bashar in Sicherheit und ins Leben zurückzubringen.

Spende, wenn Du kannst – und teile bitte auch den GoFundMe-Link. Jede Hilfe, jeder Hinweis kann Leben retten.

---

العربية

✨ عاجل: ساعد أبي، علي وبشار على الخروج من غزة

اسمي هيفا سكاك، عمري 23 عامًا ومن مدينة غزة.

أكتب هذا النداء وقلبي يتقطع: أبي (59 عامًا) وإخوتي علي (28 عامًا) وبشار (22 عامًا) ما زالوا عالقين في شمال غزة.

بفضل التبرعات الأولى تمكنت والدتي وأنا من الوصول إلى مصر. بلغت التكلفة الفعلية 12,000 دولار أمريكي – لم يصل من GoFundMe سوى 3,500 يورو.

اضطرت عائلتنا إلى استخدام كل مدخراتها لتغطية باقي المبلغ. اليوم نحن بلا أي موارد – كل ما نملكه قد صُرف بالفعل لإنقاذ أمي وأنا.

لا أحد يعرف كم ستبلغ التكاليف لإخراج أبي وعلي وبشار. كل شيء يعتمد على السلطات المصرية وقوائمها والرسوم التي تتغير باستمرار. هذه الضبابية مؤلمة، لكنها الأمل الوحيد المتبقي لنا.

الواقع المرير

وفقًا للأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية، ثلاثة أرباع سكان غزة يعانون من الجوع الحاد.

الأدوية شبه معدومة والمخزون "صفر".

المستشفيات مدمرة أو بلا كهرباء.

حتى الماء النظيف يكاد يكون معدومًا.

لِمَ ستُستخدم تبرعاتك؟

ستُستخدم تبرعاتك في كل ما هو ضروري الآن لإنقاذ أبي وعلي وبشار:

رسوم الوزارة المصرية المسؤولة عن المغادرة

النقل، الإقامة والتنسيق حتى الخروج

دعم من عائلتنا الموجودة بالفعل في مصر

تكاليف طارئة للطعام والأدوية أثناء الانتظار

كيف تصل الأموال؟

لن يتم إرسال الأموال مباشرة إلى غزة. سيتم استخدامها في الخارج – عبر السلطات المصرية، التنسيق الخاص أو عائلتنا في مصر.

⚠️ بصراحة

لا توجد ضمانات. معبر رفح كان مغلقًا لشهور، وأحيانًا يُفتح فقط لفئات معينة. كل شيء بيد السلطات المصرية. لكن هذا هو الأمل الوحيد المتبقي لنا.

❤️ لماذا الآن

لقد دفعنا من جيوبنا على مدى أكثر من عامين – لكننا لم نعد نملك شيئًا.

أرجوك ساعدنا على إنقاذ أبي، علي وبشار وإعادتهم إلى الحياة والأمان.

تبرع إن استطعت – وشارك رابط GoFundMe مع الآخرين. كل دعم قد ينقذ حياة.

---

English

✨ Urgent: Help my Dad, Ali, and Bashar escape Gaza

My name is Haifa Skaik, I am 23 years old and from Gaza City.

I write this with a broken heart: My beloved Dad (59 years old) and my brothers Ali (28 years old) and Bashar (22 years old) are still trapped in northern Gaza.

Thanks to earlier donations, my mother and I were able to reach Egypt. The actual cost of evacuation was 12,000 US-$ – only €3,500 came through GoFundMe.

Our family had to spend all of our savings to cover the remaining costs. Today, we have nothing left – everything was already used to bring my mother and me to safety.

No one can predict how much it will cost to save Dad, Ali, and Bashar. Everything depends on the Egyptian authorities, their lists, and constantly changing fees. This uncertainty is almost unbearable – but it is the only path we have left to try.

The harsh reality

According to UN/WHO, three quarters of Gaza’s population suffer from acute hunger.

Medicines are almost gone, supplies are at “stock zero”.

Hospitals are destroyed or without electricity.

Even clean water is nearly impossible to find.

What your donation will be used for

Your donation will go to whatever is most urgently needed to get Dad, Ali, and Bashar out:

Fees to the Egyptian Ministry that controls the exit lists

Transport, accommodation, and coordination until departure

Support from our family already in Egypt

Emergency costs for food and medicines while waiting

How will the funds reach them?

Funds will not be sent directly into Gaza. They will be used outside – through the Egyptian authorities, private coordination, or our family in Egypt.

⚠️ To be honest

There are no guarantees. Rafah has been closed for months, sometimes only open to specific groups. Everything is in the hands of the Egyptian Ministry. Still, this is the only hope we have.

❤️ Why now

We have covered costs privately for over two years – but now we have nothing left. Please help bring my Dad, Ali, and Bashar one step closer to life and safety.

Donate if you can – and please share the GoFundMe link with others. Every bit of help can save lives.