ENG / ESP / ITA

ENGLISH

Our names are Elizeth and Angelieth Rodriguez, and we need to raise money for our father’s surgery.
Manuel Rodriguez Hernandez is a 70 year-old man living in Venezuela.
He is a very charismatic person who loves life and has the gift of spreading smiles and good cheer around him.
However, his current health status is very precarious, as he is in dire need of an urgent surgical intervention.

He was recently diagnosed with a urothelial carcinoma, a malignant tumor that is rapidly shutting down his kidney function and is putting him at risk of septic shock.

The surgery aims to remove the tumor from his right kidney.

We are faced with an excruciatingly large number of expenses, including exams, the cost of the surgery itself, as well as the medication needed post-surgery.
Our family does not possess the necessary resources to cover all these expenses, especially considering the current crisis in Venezuela, which is having disastrous impacts on the healthcare sector.

We cannot thank you enough for your help. God bless you all.



ESPAÑOL

Somos Elizeth y Angelieth Rodriguez, necesitamos recolectar fondos para la operación de Nuestro padre,
Manuel Rodriguez Hernandez , Venezolano de 70 años de edad, una persona carismática con grandes deseos de vivir y con el don de hacer reír y poner de buen humor a cualquiera, pero que en este momento esta atravesando una situación delicada de salud la cual exige una operación de urgencia.

A Manuel le fue descubierto un tumor maligno llamado carcinoma urotelial, que esta ocasionando una disminución grave y progresiva de la funcionalidad del riñón con un alto riesgo de septicemia.

La operación consiste en extraer el carcinoma y el riñón derecho.

Necesitamos ayuda para cubrir los gastos de operación, exámenes y medicinas post operatorias,
ya que en familia no contamos con los recursos necesarios, sobre todo en este momento en el que nuestro país Venezuela atraviesa una crisis general y en particular en el sector medico-sanitario.

Agradecemos de todo corazón tu colaboración, que Dios te bendiga.



ITALIANO

Siamo Elizeth e Angelieth Rodriguez, e abbiamo bisogno di raccogliere dei fondi per l'operazione di nostro padre.
Manuel Rodriguez Hernandez, Venezuelano di 70 anni, una persona carismatica con grande voglia di vivere e con il dono di fare ridere e mettere di buon umore tutti quanti,  ma che in questo momento sta attraversando una delicata situazione di salute, che necessita di un intervento chirurgico d'urgenza.

A Manuel è stato scoperto un tumore maligno, chiamato carcinoma uroteliale, che sta portando ad una grave e progressiva riduzione della funzionalità del rene, con un alto rischio di setticemia.

L' intervento consiste nell'asportare il tumore e il rene destro.

Abbiamo bisogno di aiuto per coprire le spese di analisi, intervento chirurgico e medicine post operatorie, giacché in famiglia non abbiamo risorse sufficienti, soprattutto in questo momento nel quale il nostro paese Venezuela sta attraversando una profonda crisi, specialmente in ambito sanitario.

Ti ringraziamo di cuore per la collaborazione e che Dio ti benedica.