Innovative Clothing to Overcome Dysmorphia
Donation protected
Bonjour !
Hello !
Je m'appelle Celia, j'ai 19 ans et je vis avec ce qu'on appelle la synesthésie. La synesthésie se manifeste lorsque deux sens qui ne sont pas censés se mélanger s'entrelacent. Pour certaines personnes, cela se traduit par des couleurs associées à des notes musicales. Pour d'autres, chaque lettre et chiffre a une odeur particulière. En ce qui me concerne, ce sont les personnes qui émanent une atmosphère ou une texture singulière.
I'm Celia, 19 years old, and I have something called synesthesia. Synesthesia is when two senses that aren't supposed to mix, do. For some, it means seeing colors when they hear music notes. Or for some others, it means being able to smell letters and numbers. For me, it's about people having their own unique atmosphere or texture.
En tant que personne trans, j'ai toujours trouvé difficile de dénicher des vêtements qui me conviennent : lorsque le style me plaît, ma dysmorphie ressort. Et lorsque je trouve des vêtements qui dissimulent au mieux mes formes, je me retrouve à ressembler à un grand-père.
As a trans person, finding clothes that fit has always been challenging. Either the style I like emphasizes my dysmorphia, or when I find clothes that hide my curves, I end up looking like a grandpa.
Un jour, j'ai eu l'idée farfelue d'associer ces deux caractéristiques - ma synesthésie et ma dysmorphie - pour créer le projet que je vous présente aujourd'hui :)
So, one day, I had the quirky idea of combining my synesthesia and dysmorphia to create the project I'm sharing with you today :)
L'Idée
The Idea
Mon rêve est de concevoir des vêtements structurés spécialement adaptés aux personnes trans et à celles confrontées à des complexes physiques handicapants. Ces vêtements donneront l'illusion d'une silhouette désirée tout en s'adaptant à la morphologie et au style du porteur (son atmosphère), visant ainsi à atténuer la dysmorphie qu'il peut ressentir.
My dream is to design structured clothing for trans individuals and those with disabling physical insecurities. These clothes will create the illusion of a desired silhouette while adapting to the wearer's body shape and style (their atmosphere), aiming to reduce the dysmorphia they might feel.
La Réalisation
Making it Happen
Afin de concrétiser ce rêve, j'ai décidé de me professionnaliser. J'ai ainsi postulé et été accepté (!) à la Ferrari Fashion School de Milan pour un cursus scolaire de 3 ans. Mon objectif est de perfectionner mes compétences aussi bien dans les techniques de couture et de création de patrons que dans tous les autres aspects liés à la création d'une entreprise. C'est ce que propose cette école à travers son cursus.
To make this dream a reality, I decided to get professional training. I applied and got accepted (!) to the Ferrari Fashion School in Milan for a 3-year program. My goal is to enhance my skills in sewing, pattern-making, and all the other aspects involved in starting a business, which this school offers in its curriculum.
Comment Vous Pouvez Aider
How You Can Help
Les frais de scolarité s'élèvent à 10 000€ par an, c'est donc l'objectif que je me suis fixé pour commencer (plus le pourcentage perçu par la plateforme, soit 10 100€ au total).
Tuition costs 10,000€ per year, so that's the goal I've set to start with (plus the platform's percentage, totaling 10,100€).
J'ai créé cette cagnotte autant pour financer mon projet que pour le partager et pouvoir échanger à son sujet :)
Et j'ai besoin de vous pour cela !
I created this fundraiser to finance my project and to share and discuss it with others :)
And I need your help for that!
Merci infiniment pour votre soutien ! <3
Thank you so much for your support! <3
Organizer
Celia Tornikoski
Organizer
Colmar, C1