Please help Humberto to fight gastric cancer in Venezuela

Urgent Help Needed for José Humberto's Cancer Battle

Dear friends, family, and kind-hearted strangers,

I am reaching out to ask for your support in helping my family member, José Humberto, who is facing a renewed battle with gastric cancer in Venezuela. After overcoming multiple surgeries and chemotherapy sessions over the past few years, José's cancer has unfortunately returned.

Due to severe shortages of medications and medical supplies in Venezuelan public hospitals, Humberto is unable to access the care he needs through the public health system. He now faces the daunting reality of undergoing vital tests in the private sector—tests that are essential to determine the next steps in his treatment, including the possibility of chemotherapy.

José Humberto’s Health Journey:

- In October 2021, he underwent a surgical intervention at the Padre Machado Public Oncological Hospital in Caracas.

- A few weeks later, in November 2021, he had major surgery (subtotal gastrectomy) and began six rounds of chemotherapy.

- Throughout 2022 and 2023, his follow-up exams showed promising results, and we all believed he was on the road to recovery.

- Sadly, in July 2024, routine tests revealed the devastating news that his cancer had returned.

The economic crisis in Venezuela has made it impossible for José to afford the urgent tests his doctors are requesting. He is running out of options, and time is of the essence.

How You Can Help:

We are humbly asking for donations to help cover the cost of these critical medical tests. Your support, no matter the size, will bring him closer to the care he desperately needs. Whether you can donate or simply share this message, we are deeply grateful for your kindness and compassion.

From the bottom of our hearts, thank you for standing with José Humberto in his fight against cancer. Your generosity will make all the difference.

Details of the exams:

- Gastric endoscopy

- CT-PET tomography

————————————————-

Ayuda Urgente para la Lucha contra el Cáncer de José Humberto

Queridos amigos, familiares y toda persona que lea esto..

Les escribo para pedir su apoyo para ayudar a José Humberto, un miembro de mi familia quien está enfrentando una nueva batalla contra el cáncer gástrico en Venezuela. Después de superar múltiples cirugías y sesiones de quimioterapia en los últimos años, lamentablemente, el cáncer de José Humberto ha regresado.

Debido a la grave escasez de medicamentos y suministros médicos en los hospitales de Venezuela, José no puede acceder a la atención que necesita a través del sistema de salud pública. Ahora enfrenta la difícil realidad de tener que realizarse pruebas vitales en el sector privado, pruebas que son esenciales para determinar los próximos pasos en su tratamiento, incluida la posible quimioterapia.

La Historia de Salud de José:

- En octubre de 2021, José se sometió a una intervención quirúrgica en el Hospital Oncológico Padre Machado en Caracas.

- Unas semanas después, en noviembre de 2021, tuvo una cirugía mayor (gastrectomía subtotal) y comenzó seis rondas de quimioterapia.

- Durante 2022 y 2023, sus exámenes de seguimiento mostraron resultados prometedores, y todos creíamos que estaba en camino a la recuperación.

- Tristemente, en julio de 2024, los exámenes de rutina revelaron la devastadora noticia de que su cáncer había regresado.

La crisis económica en Venezuela ha hecho imposible que José pueda cubrir el costo de las pruebas médicas urgentes que sus doctores están solicitando. Se está quedando sin opciones, y el tiempo es crucial.

Cómo Puedes Ayudar:

Estamos humildemente pidiendo donaciones para ayudar a cubrir el costo de estas pruebas médicas cruciales. Tu apoyo, sin importar el tamaño, acercará a José a la atención que desesperadamente necesita. Ya sea que puedas donar o simplemente compartir este mensaje, estamos profundamente agradecidos por tu amabilidad y compasión.

Desde el fondo de nuestro corazón, gracias por estar con José Humberto en su lucha contra el cáncer. Tu generosidad marcará toda la diferencia.

————————————————

Aide Urgente pour la Lutte contre le Cancer de José Humberto

Chers amis, famille et toute personne qui lira ceci,

Je vous écris pour demander votre soutien afin d'aider José Humberto, un membre de ma famille qui fait face à une nouvelle bataille contre le cancer gastrique au Venezuela. Après avoir surmonté plusieurs interventions chirurgicales et séances de chimiothérapie ces dernières années, malheureusement, le cancer de José Humberto est revenu.

En raison de la grave pénurie de médicaments et de fournitures médicales dans les hôpitaux du Venezuela, José ne peut pas accéder aux soins dont il a besoin par le biais du système de santé publique. Il doit maintenant faire face à la dure réalité de devoir passer des examens vitaux dans le secteur privé, des examens essentiels pour déterminer les prochaines étapes de son traitement, y compris la chimiothérapie potentielle.

L'Histoire Médicale de José :

- En octobre 2021, José a subi une intervention chirurgicale à l'Hôpital Oncologique Padre Machado à Caracas.

- Quelques semaines plus tard, en novembre 2021, il a subi une opération majeure (gastrectomie sous-totale) et a commencé six cycles de chimiothérapie.

- Pendant 2022 et 2023, ses examens de suivi ont montré des résultats prometteurs, et nous pensions tous qu'il était sur la voie de la guérison.

- Malheureusement, en juillet 2024, des examens de routine ont révélé la terrible nouvelle que son cancer était revenu.

La crise économique au Venezuela a rendu impossible pour José de couvrir le coût des examens médicaux urgents demandés par ses médecins. Il est à court d'options, et le temps est crucial.

Comment Vous Pouvez Aider :

Nous demandons humblement des dons pour aider à couvrir le coût de ces examens médicaux cruciaux. Votre soutien, quelle que soit la somme, rapprochera José des soins dont il a désespérément besoin. Que vous puissiez faire un don ou simplement partager ce message, nous vous sommes profondément reconnaissants pour votre gentillesse et votre compassion.

Du fond du cœur, merci d'être aux côtés de José Humberto dans sa lutte contre le cancer. Votre générosité fera toute la différence.