#You can read the description in English, Italian, Spanish and French#

Listen to Ayas's voice / Ascolta il racconto di Aya:

https://drive.google.com/file/d/1Nvx_DCxM01KqMEK3x7tXV0o0-Wf_9Hr8/view?usp=sharing

ENGLISH:

Dear all

I am Matilde Grasso, a Master's student at the University of Padua in Italy. I created this fundraiser to help my friend Aya and her family, who are currently stranded in Gaza. I met Aya in August 2024 when I was assigned as her tutor buddy to help her settle in once she moved to Padua. Aya had won a scholarship to study here, a life-changing opportunity that gave her hope after enduring immense hardship. Unfortunately, due to the ongoing war and the high amount of money required to leave Gaza, she was forced to give up this chance.

Aya’s home was bombed last year, and since then, she and her family have been displaced multiple times. They live in daily uncertainty, struggling to meet basic needs. Despite everything, Aya refuses to give up on her dream of education. With your help, we can give her a real chance at building a future.

I am in close contact with Aya daily, and I will personally ensure that 100% of the funds raised are transferred securely to support her. Donations will be sent to her father’s bank account. I am happy to provide updates to maintain full transparency.

If you want to bypass the platform fee on the donation you can send the donation directly to my Revolut account:

IBAN

LT41 3250 0916 7925 8913

Codice BIC/SWIFT

REVOLT21

A MESSAGE FROM AYA:

My name is Aya, I am 20 years old, and I live in Gaza. I have always been a dedicated student, hoping that education would be my way out of a life filled with war, violence and uncertainty.

With the war, every passing day is an emotional catastrophe for me because our existence is based on trying to survive day after day. When I won a scholarship to study at the University of Padua, it felt like a small light in the darkness that gave me strength in the face of all this violence.

I want to try again to win a scholarship, that’s why I am seeking to raise €15,000, which will be allocated as:

• €8,000 – The cost of getting out of Gaza.*

• €2,000 – Travel and living expenses while in Egypt as I wait for my visa.

• €5,000 – Emergency support for my family, including food and medical supplies. My father lost his job a year ago, and we have no stable income.

*The Gaza Strip is heavily restricted, with limited ways to travel out. The most common route is through the Rafah border crossing to Egypt, though it requires obtaining permission from Egyptian authorities, which can be difficult and costly. Many Gazans rely on brokers to facilitate approval, sometimes at high prices. Once through the border, private transport services, similar to taxis, can take travellers to various locations in Egypt, depending on the client's preference. Those who have made the journey describe it as generally safe even though the process is not without challenges. Still the risks of the journey are less than those of living in Gaza.

Getting to Italy/Europe would not only allow me to continue my education but also enable me to support my family from afar. It would also give hope to my family and friends by showing them that it is possible to live again. Every donation, no matter the amount, will be of great help to me and my family.

Thank you from the bottom of my heart.

Please note: Transaction fees include 3% for GoFundMe

If you want to bypass the platform fee on the donation you can send the donation directly to my Revolut account:

IBAN

LT41 3250 0916 7925 8913

Codice BIC/SWIFT

REVOLT21

Aya two years ago at the party for the best High school students in Gaza city:

Aya's scholarship letter from Padova University for the academic year 2024/25:

Aya's house that was bombed:

----------------------------------------------------------------------

ITALIANO:

Care tutte e tutti,

sono Matilde Grasso, una studentessa magistrale dell'Università di Padova. Ho creato questa raccolta fondi per aiutare Aya e la sua famiglia attualmente bloccati a Gaza. Ho conosciuto Aya ad agosto 2024 quando le sono stata assegnata come tutor buddy per aiutarla ad ambientarsi una volta trasferitasi a Padova. Aya, infatti, aveva vinto una borsa di studio dall'Università di Padova, un'opportunità che avrebbe potuto cambiare la sua vita e che le ha dato speranza e forza per andare avanti dopo aver affrontato enormi difficoltà.

Purtroppo, a causa della guerra e dell'elevato costo necessario per lasciare Gaza, Aya ha dovuto rinunciare alla borsa di studio. Nell’ultimo anno la sua casa è stata bombardata, lei e la sua famiglia sono stati sfollati più volte e ogni giorno vivono nell’incertezza. Nonostante tutto, Aya non vuole rinunciare al suo sogno di poter studiare, Con il vostro aiuto, possiamo offrirle una reale possibilità di costruire un futuro.

Sono in contatto con Aya quasi tutti i giorni e invierò il 100% delle donazioni al conto bancario di suo padre. Sarò felice di fornire aggiornamenti per garantire la massima trasparenza.

Se vuoi evitare che la piattaforma tenga una percentuale della tua donazione puoi donare direttamente sul mio account Revolut:

IBAN:

LT41 3250 0916 7925 8913

Codice BIC/SWIFT

REVOLT21

UN MESSAGGIO DA AYA:

Mi chiamo Aya, ho 20 anni e vivo a Gaza. Sono sempre stata una studentessa determinata, convinta che l’istruzione potesse essere la mia via d’uscita da una vita segnata dalla guerra, dalla violenza e dall’incertezza.

Con la guerra ogni giorno che passa è per me una catastrofe emotiva. La nostra esistenza si basa sul cercare di sopravvivere giorno dopo giorno. Mi sono impegnata molto nei miei studi alle superiori per cercare di avere maggiori possibilità di essere selezionata da un’università estera e poter lasciare Gaza. Quando ho saputo di aver vinto una borsa di studio dall'Università di Padova è stato per me una piccola fonte di luce nel buio a cui aggrapparmi per farmi forza di fronte a tutta questa violenza.

Voglio provare di nuovo a ottenere una borsa di studio, ed è per questo che sto cercando di raccogliere 15.000€, che verranno suddivisi così:

• 8.000€ – Il costo per uscire da Gaza.*

• 2.000€ – Spese di viaggio e di soggiorno in Egitto in attesa del visto.

• 5.000€ – Sostegno di emergenza per la mia famiglia, inclusi cibo e forniture mediche. Mio padre ha perso il lavoro un anno fa e non abbiamo un reddito stabile.

* La Striscia di Gaza è soggetta a forti restrizioni e le vie d'uscita sono limitate. Il percorso più comune è quello che porta al valico di frontiera di Rafah, verso l'Egitto, anche se richiede il permesso delle autorità egiziane, che a volte può essere difficile e costoso ottenere. Molti abitanti di Gaza si affidano a intermediari per ottenere l'approvazione, a volte a prezzi elevati. Una volta superato il confine, i servizi di trasporto privato, simili a taxi, possono portare i viaggiatori in varie località egiziane, in base alle loro preferenze. Chi ha già fatto questo viaggio lo descrive come generalmente sicuro, anche se il processo non è privo di difficoltà. I rischi del viaggio sono comunque inferiori a quelli che si corrono vivendo a Gaza.

Riuscire ad arrivare in Italia o in un altro paese europeo non solo mi permetterebbe di continuare gli studi, ma mi darebbe anche la possibilità di aiutare la mia famiglia da lontano. Inoltre, sarebbe un segno di speranza per la mia famiglia e i miei amici, dimostrando loro che è ancora possibile tornare a vivere e costruirsi un futuro.

Ogni donazione, anche la più piccola, sarà di grande aiuto per me e la mia famiglia.

Grazie di cuore.

NB: Gofundme trattiene il 3% della tua donazione

Se vuoi evitare che la piattaforma tenga una percentuale della tua donazione puoi donare direttamente sul mio account Revolut:

IBAN

LT41 3250 0916 7925 8913

Codice BIC/SWIFT

REVOLT21

-------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL:

Hola a todos,

Soy Matilde Grasso, estudiante de máster en la Universidad de Padua y he creado esta recaudación de fondos para ayudar a Aya, una chica de veinte años, y a su familia, actualmente varados en Gaza. Conocí a Aya porque en agosto de 2024 me la asignaron como tutor buddy para ayudarla a instalarse una vez que se mudara a Padua. Aya había ganado una beca que le habría permitido estudiar pero debido a la guerra y a la elevada cantidad de dinero que tuvo que pagar para salir de Gaza, Aya tuvo que renunciar a esta oportunidad que le daba esperanza y fuerza para seguir adelante, después de que su casa fuera bombardeada el año pasado, ella y su familia han sido desplazadas varias veces y cada día viven en la incertidumbre. Aya no quiere renunciar a su sueño de poder estudiar, démosle la oportunidad de decidir el rumbo que va a tomar su vida. Estoy en contacto con Aya casi todos los días y enviaré el 100% de las donaciones a la cuenta bancaria de su padre.

Hola amigos,

Soy Aya, tengo 20 años y vivo en Gaza. Soy una estudiante con mucha voluntad que aspira a estudiar en la Universidad de Padua, en Italia, y necesito ayuda económica para hacer realidad este sueño. Algunos se preguntarán por qué esto es tan importante, pero para mí se trata de salir de una vida llena de delincuencia, violencia y desesperación. Con la guerra, cada día que pasa es una catástrofe emocional para mí porque nuestra existencia se basa en intentar sobrevivir día tras día.

Me esforcé mucho en mis estudios en el instituto para intentar tener más posibilidades de que me seleccionaran en una universidad extranjera y poder salir de Gaza. Cuando supe que había ganado una beca de la Universidad de Padua, fue para mí una pequeña fuente de luz en la oscuridad a la que aferrarme para darme fuerzas frente a toda esta violencia. Quiero intentarlo de nuevo, y me gustaría reunir 15.000 euros que se utilizarán en parte para que mi familia y yo podamos comprar de inmediato alimentos y medicamentos necesarios en esta situación de emergencia (ya no tenemos ninguna fuente de ingresos desde que mi padre perdió su trabajo hace un año), y en parte para poder salir de Gaza (8.000 euros). A esto hay que añadir 2.000 euros para el viaje y para mantenerme durante mi estancia en Egipto mientras espero a obtener el visado de la embajada. Poder venir a Italia también me daría la oportunidad de seguir ayudando a mi familia desde lejos.

Os pido de verdad vuestro apoyo para que juntos podamos realizar este proyecto y también dar esperanza a mi familia y amigos mostrándoles que es posible volver a vivir. Cualquier tipo de donación, grande o pequeña, será de gran ayuda para mí y mi familia. Gracias de todo corazón.

Tenga en cuenta: Gofundme se queda con el 3% de tu donación

---------------------------------------------------------------------------

FRANÇAIS:

Chers tous,

Je suis Matilde Grasso, étudiante en master à l'université de Padoue, et j'ai créé cette collecte de fonds pour aider Aya, une fille de vingt ans, et sa famille actuellement bloquée à Gaza. J'ai rencontré Aya parce qu'en août 2024, j'ai été désignée comme tutrice pour l'aider à s'installer une fois qu'elle a déménagé à Padoue.

Aya avait obtenu une bourse qui lui aurait permis d'étudier, mais en raison de la guerre et du montant élevé qu'elle a dû payer pour quitter Gaza, Aya a dû renoncer à cette opportunité qui lui donnait l'espoir et la force d'aller de l'avant, après que sa maison a été bombardée au cours de l'année écoulée, elle et sa famille ont été déplacées à plusieurs reprises et vivent chaque jour dans l'incertitude.

Aya ne veut pas renoncer à son rêve de pouvoir étudier, donnons-lui la chance de faire des choix pour sa vie.

Je suis en contact avec Aya presque tous les jours et j'enverrai 100 % des dons sur le compte bancaire de son père.

Mes amis,

Je m'appelle Aya, j'ai 20 ans et je vis à Gaza. Je suis une étudiante volontaire qui aspire à étudier à l'université de Padoue en Italie et j'ai besoin d'une aide financière pour réaliser ce rêve.

Certains pourraient se demander pourquoi c'est si important, mais pour moi, il s'agit de sortir d'une vie pleine de criminalité, de violence et de désespoir.

Avec la guerre, chaque jour qui passe est une catastrophe émotionnelle pour moi car notre existence est basée sur la survie au jour le jour. J'ai consacré beaucoup d'efforts à mes études au lycée pour avoir une meilleure chance d'être sélectionnée par une université étrangère et de pouvoir quitter Gaza. Lorsque j'ai appris que j'avais obtenu une bourse de l'université de Padoue, cela a été pour moi une petite source de lumière dans l'obscurité à laquelle je pouvais m'accrocher pour reprendre des forces face à toute cette violence.

Je veux réessayer, et j'aimerais récolter 15 000 euros qui serviront d'une part à me permettre, ainsi qu'à ma famille, d'acheter la nourriture et les médicaments immédiats nécessaires dans cette situation d'urgence (nous n'avons plus de source de revenus depuis que mon père a perdu son emploi il y a un an), et d'autre part à pouvoir sortir de Gaza (8 000 euros). À cela s'ajoutent 2 000 euros pour le voyage et pour me soutenir pendant mon séjour en Égypte en attendant d'obtenir un visa de l'ambassade. Pouvoir venir en Italie me donnerait également la possibilité de continuer à aider ma famille à distance.

J’ai vraiment besoin de votre soutien pour qu'ensemble nous puissions réaliser ce projet et donner de l'espoir à ma famille et à mes amis en leur montrant qu'il est possible de revivre. Tout don, petit ou grand, sera d'une grande aide pour moi et ma famille. Je vous remercie beaucoup.

Remarque importante: Gofundme conserve 3% de votre don