English /francais

*Help Baby Kane, our little warrior**

I’m writing this on behalf of my dear friends and their baby, Kane, who is only 5 months old and already fighting for his life. Kane has been diagnosed with a rare and life-threatening condition called Biliary Atresia Syndrome, a disease where the bile ducts are blocked or missing. Despite surgery, his tiny liver is failing and his health is getting worse.

Kane is facing so many challenges:

-Portal hypertension, which forces his body to create bypass veins (collaterals) because the blood flow is blocked.

-Ascites (a painful fluid build-up in his belly).

-Several life-threatening infections, including spontaneous bacterial peritonitis (SBP) and two severe cases of cholangitis.

-Polysplenia (several small spleens instead of one normal one), making his immune system weaker.

-He requires a special formula called Lipistart (which is extremely expensive) and added protein supplements in his bottles to help him survive.

-He is fed through a tube and takes multiple daily medications and vitamins just to keep him stable while waiting for a transplant.

Doctors have told his parents that Kane urgently needs a liver transplant. But the waiting time is long, and every single day is a fight for this little boy.

Why they need our help.

Kane is being cared for at the Stollery Children’s Hospital in Edmonton, one of the best pediatric transplant centers in Canada. His mom stays home full-time to care for him and manage his constant hospital visits. They also have three other children at home who need love and stability. When Kane finally gets his transplant, his dad will need to take at least 3 months off work to be with him in the hospital.

This family is carrying an impossible weight, both emotionally and financially. Your support will help them:

-Cover the costs of travel, parking, and accommodations for Kane’s hospital stays.

-Pay for uncovered medical expenses, including his special Lipistart formula.

-Relieve some of the financial stress so they can focus entirely on Kane and their children.

From the heart

Kane is such a happy, smiling baby, full of courage and light despite everything he goes through. He is a true little warrior. His parents’ greatest hope is that he will receive his transplant in time and be able to grow up alongside his brothers.

Please, if you can, support this family by donating or sharing Kane’s story. Every bit of help makes a difference for this beautiful little boy.

*Aidons le petit Kane, notre petit guerrier*

J’écris ce message au nom de mes chers amis et de leur bébé, Kane, qui n’a que 5 mois et qui se bat déjà pour sa vie. Kane a été diagnostiqué avec une maladie rare et mortelle appelée atrésie biliaire, une condition où les canaux biliaires sont absents ou bloqués. Malgré une chirurgie, son petit foie est en train de lâcher et sa santé se détériore.

Kane fait face à de nombreux défis :

-Hypertension portale, qui force son corps à créer des veines de contournement (collatérales) parce que la circulation sanguine est bloquée.

-Ascite, une accumulation douloureuse de liquide dans son ventre.

-Plusieurs infections graves et potentiellement mortelles, dont une péritonite bactérienne spontanée (SBP) et deux cas sévères de cholangite.

-Polysplénie (plusieurs petites rates au lieu d’une normale), ce qui affaiblit son système immunitaire.

-Il dépend d’une formule spéciale appelée Lipistart (extrêmement coûteuse), enrichie de protéines pour l’aider à survivre.

-Il est nourri par un tube et doit prendre plusieurs médicaments et vitamines chaque jour pour rester stable en attendant une transplantation.

Les médecins ont dit à ses parents que Kane avait urgemment besoin d’une greffe de foie. Mais l’attente est longue, et chaque jour est un combat pour ce petit garçon.

Pourquoi ils ont besoin de notre aide

Kane est suivi au Stollery Children’s Hospital d’Edmonton, l’un des meilleurs centres de transplantation pédiatrique au Canada. Sa maman reste à la maison à temps plein pour prendre soin de lui et gérer ses visites constantes à l’hôpital. Ils ont aussi trois autres enfants à la maison, qui ont eux aussi besoin d’amour et de stabilité.Quand Kane recevra enfin sa transplantation, son papa devra prendre au moins 3 mois de congé pour rester à ses côtés à l’hôpital.

Cette famille porte un fardeau inimaginable, autant sur le plan émotionnel que financier. Votre soutien les aidera à :

-Couvrir les frais de déplacement, de stationnement et d’hébergement liés aux hospitalisations de Kane.

-Payer les dépenses médicales non couvertes, dont sa formule spéciale Lipistart.

-Alléger leur stress financier, afin qu’ils puissent se concentrer uniquement sur Kane et leurs enfants.

Du fond du cœur

Kane est un bébé tellement souriant et lumineux, rempli de courage malgré tout ce qu’il traverse. C’est un vrai petit guerrier. Le plus grand espoir de ses parents est qu’il reçoive sa greffe à temps et qu’il puisse grandir aux côtés de ses frères.