Huracán Érick dañó Casa Corazon, necesitamos su ayuda

Hola amigos:

El huracán Erick del 18 de junio llegó a la costa de San Agustinillo, Oaxaca, destruyendo totalmente el lugar que fuera los últimos 5 meses nuestro hogar, un hermoso restaurante, lugar de encuentro para jugar y compartir: el espacio llamado "Casa Corazon" por lo que estamos buscando la ayuda de todo aquél que haya disfrutado del espacio más bonito del pueblo.

Nos gustaría poder volver a recibirlos, pero rehabilitarlo nosotros solos nos es imposible ahora que lo perdimos todo.

El lugar se demolerá pronto, empezaremos desde cero, y con su ayuda el alma del pueblo revivirá.

Crearemos un nuevo espacio amigable con el medio ambiente, removible en caso de que la naturaleza se manifieste de nuevo.

Esperamos verlos pronto!

Gracias de corazón.

Abrazos de Carlitos, Olimpia, todos los miembros del equipo, también de Luna, Lucas y Copito, nuestros amigos perrunos y gatunos.

Hello friends,

Hurricane Erick hit the coast of San Agustinillo, Oaxaca, on June 18th, completely destroying the place that had been our home for the past five months—a beautiful restaurant, a meeting place for playing and sharing: the space called "Casa Corazon." We are therefore seeking the help of anyone who has enjoyed the most beautiful space in town.

We would love to welcome you back, but restoring it alone is impossible now that we have lost everything.

The place will be demolished soon; we will start from scratch, and with your help, the soul of the town will be revived.

We will create a new, removable, environmentally friendly space for when nature reappears.

You will love it!

We hope to see you soon!

Thank you from the bottom of our hearts.

Hugs from Carlitos, Olimpia, all the team members, and also from Luna, Lucas, and Copito, our canine and feline friends.