Help a Loving Father Fight Cancer

As many of you already know, my brother-in-law Miralem Kovac has been diagnosed with stage 4 kidney cancer.

We’re reaching out to ask for your support for an incredible man, husband, father, and friend who is bravely facing the biggest challenge of his life. At 45 years old, Miralem has been diagnosed with cancer and is now in urgent need of treatment that could give him more time with the people who matter most—his wife and two beautiful children, aged 18 and 12.

Miralem has always been the kind of person who puts others first—whether it’s staying late to help a friend, cheering on his kids at every game, every practice, or simply being there with a warm smile and open heart. Now, he needs us to be there for him.

After exploring every option available here, we found a specialized treatment clinic that offers hope when traditional treatments fail. This clinic has helped many patients with similar diagnoses. Between travel, treatment and living expenses during his treatment at this clinic, the costs will be huge, and that's why we need your help.

Every donation, no matter the size, will help ease the financial burden and allow Miralem to focus on healing and spending precious time with his family.

Your generosity can make a life-changing difference. Please consider donating and sharing this campaign with others. Together, we can give Miralem a fighting chance and surround him with the love and support he truly deserves.

From the bottom of our hearts — thank you for your kindness, your support, and your prayers.

Family Kovac and Trokic,

Kao što mnogi od vas već znaju, moj zet Miralem Kovač je dijagnosticiran sa 4tim stepenom raka bubrega.

Obraćamo se da tražimo vašu podršku za nevjerovatnog čovjeka, muža, oca i prijatelja koji se hrabro suočava sa najvećim izazovom u svom životu. Sa 45 godina, Miralemu je dijagnosticiran rak i sada mu je hitno potreban tretman koji bi mu dao više vremena sa ljudima koji su mu najvažniji – suprugom i dvoje prelijepe djece, od 18 i 12 godina.

Miralem je oduvijek bio osoba koja stavlja druge na prvo mjesto – bilo da ostaje do kasno da pomogne prijatelju, bodri svoju djecu na svakoj utakmici, svakom treningu ili jednostavno bude tu sa toplim osmijehom i otvorenim srcem. Sada, on treba nas da budemo tu za njega.

Nakon što smo istražili svaku opciju koja je dostupna ovdje, pronašli smo specijaliziranu kliniku za liječenje koja nudi nadu kada tradicionalni tretmani nisu uspješni. Ova klinika je pomogla mnogim pacijentima sa sličnim dijagnozama. Između putovanja, liječenja i životnih troškova tokom njegovog ljecenja u ovoj klinici, troskovi ce biti ogromni, i zato nam je vasa pomoc potrebna.

Svaka donacija, bez obzira na veličinu, pomoći će da se olakša finansijski teret i omogući Miralemu da se fokusira na liječenje i provođenje dragocjenog vremena sa svojom porodicom.

Vaša velikodušnost može promijeniti život. Molimo razmislite o doniranju i dijeljenju ove kampanje s drugima. Zajedno možemo dati Miralemu šansu za borbu i okružiti ga ljubavlju i podrškom koju zaista zaslužuje.

Od srca - hvala vam na ljubaznosti, podršci i molitvama.

Porodice Kovač i Trokič,