(english below)
(photo par Iloana)

Il arrive à notre amie très chère Audrey Desrosiers ce qui nous effraie tous, un mal qui lui impose un arrêt de tout. Au Québec, on estime à 5 000 le nombre de femmes qui reçoivent un diagnostique de cancer du sein annuellement. Audrey est de ce nombre et elle aura besoin de tout notre amour et notre soutien. Elle a reçu un diagnostique de cancer du sein métastatique de stade 4. Le cancer s'est propagé dans ses os. Le pronostique n'est pas encore clair mais les traitements viseront à maintenir une qualité de vie acceptable avant que ça aille très mal. On parle ici de deux ans... si tout se passe bien. 

En 2 semaines, son quotidien s'est transformé en cauchemar. 

Alors que se mettent en place les filets de sauvetage qui la mène sur son dernier parcours,  on parle d'une bataille de plusieurs mois, on réalise qu'il faudra bien plus que de la bonne énergie et des bonnes pensées. Les fonds recueillis serviront à couvrir ses frais de subsistance pendant la période de 6 à 12 mois qui vient et qui sera pour elle un parcours avec ses hauts et ses bas, on s'en doute. 

Cesser toutes les activités professionnelles, pour une entrepreneure,  travailleuse autonome,  qui cumule les contrats d'enseignement, de consultation et de développement en zoothérapie, d'enseignement des arts et aussi la majorité de ses projets de création en cour, c'est ce qui s'impose.

Audrey se retrouve aujourd'hui sans revenu. Son système qui sera immunosupprimé à cause des traitements ne peut lui permettre de continuer d’œuvrer auprès de ceux qu'elle aime tant.

À travers son travail quotidien, Audrey œuvrait tous les jours à aider les autres au moyen de la zoothérapie. Elle apportait réconfort, humour et espoir à ceux qui en avaient besoin. Aujourd'hui, c'est elle qui en a besoin.  

Notre soutien est nécessaire. 


À partir d'aujourd'hui, tout est arrêté. 

Les traitements consisteront pour le moment  à de l'hormonothérapie de même que de la chimio. Chaque semaine, chaque mois, tout peut varier en fonction de la réaction de son corps et de la situation médicale. 

______

Vous pouvez l'aider? Nous vous en remercions du plus profond du coeur XOXO

______

Considération budgétaire

Loyer et frais de subsistance 2 000 $ / mois (6 mois) = 12 000 $
Médication  (projection) = 500 $ / mois (12 mois) = 6 000 $
Soins dentaires urgents = 3 500 $ 
Imprévus : 800$

Contribution d’Audrey = 3 000 $

Besoin TOTAL : 19 300 $

RÉVISÉ OCTOBRE 2020 :
Loyers et frais de subsistance 2000 $ / mois (6 mois) =  +12 000 $

RÉVISÉ Novembre 2020 :
Ajouts
Préarrangements funéraires = 6 400 $
Notaire = 1 000 $
Produits naturels = 145 $/ mois (12 mois) = 1 740 $
Soins personnels (ostéo et masso) = 340 $ / mois (12 mois) = 4 080 $ 

Besoin TOTAL : 31 300 $

OBJECTIF RÉVISÉ DE LA COLLECTE DE FONDS EST DE 31 300 $ + 13 220 $ = 44 530 $



MILLE MERCIS - DU FOND DU COEUR
ses amies et collègues
Danielle, Stéphany et Caroline



*****************************************************************************************************************

Our dear friend Audrey Desrosiers has been diagnosed with a sickness which requires her to stop everything. In Quebec, an estimated 5,000 women are diagnosed with breast cancer annually. Audrey is one of them and she will need all our love and support. She was diagnosed with stage 4 metastatic breast cancer. Unfortunately, the cancer has spread to her bones. The prognosis is not yet clear, however the treatments will aim to maintain an acceptable quality of life before it goes very badly. We're talking about two years here if everything goes well.

In two short weeks, her life turned upside down.

As Audrey leads her final journey, we realize that it will take much more than good energy and positive thoughts. Our goal is to raise funds that will be used to cover her living expenses for the next 6 to 12 months.  As you can imagine, this next stage in her life will come with many challenges, as such we are trying everything we can to ensure she can move forward without the burden of finances.

As an entrepreneur who is self-employed, the pandemic has significantly impacted Audrey’s ability to bring in income.  She has been dedicated to teaching, consulting and development contracts in zootherapy and art education.  Unfortunately, much of this has come to a sudden halt, which is very difficult for Audrey to overcome.

Today, Audrey finds herself without income. Moreover,  her immune system, which will now be susceptible to many other challenges due to treatments will prevent her from working with those she loves so much.  As you know, Audrey dedicated her life to bring comfort, joy and hope to those who needed it. Today, she is the one who needs it. Our support is crutial.

The treatments will begin with hormone therapy and radiotherapy. Day by day, everything can change on a dime depending on how her body reacts to medical treatments.
______

If you are in a position to help,  we thank you from the bottom of our heart XOXO


______




MILLE MERCIS - DU FOND DU COEUR
THOUSAND THANKS - FROM THE BOTTOM OF OUR HEART