- F
- L
- S

Help Joel & his family Ayuda Joel y su familia
0% complete
$3,630 raised of $6K CAD
41 donations
(english below)
En nuestras vidas conocemos personas que realmente nos impresionan por sus valores y manera de comportar, esa ha sido mi impresión sobre nuestro querido Joel Walters desde que nos conocimos.
El es uno de los más talentosos animadores y MCs que he conocido, él tiene la magia!
Muchas cosas mágicas de él nos atraen. Su energía, carisma, talento, dedicación en su conducción, tanto como animador, como maestro de ceremonia son realmente extraordinarios.
Desafortunadamente, el 17 de enero, Joel Walters tuvo un terrible accidente en su motocicleta, en la isla de San Andrés, Colombia. Está en muy mal estado, tiene los huesos de la cara fracturados , su cerebro está inflamado y tiene otros traumatismos en su cuerpo.
Con la ayuda y participación de otros compañeros animadores, estamos tratando de sacarlo de la Isla de San Andrés y llevarlo a Colombia (continente),donde se le provea el cuidado y atención adecuados que necesita, y que él regrese con su esposa Wendy y sus dos pequeñas hijas, y eventualmente, estar en el lugar donde merece y debe estar, en tarima conduciendo y animando a nuestros clientes, que para eso él nació.
Debido a la situación de Joel, estamos solicitando tu apoyo, a través de donaciones para que nuestro compañero y amigo tenga los cuidados y atenciones que requiere.
Cordialmente,
Pedro García & Animadores del pasado y el presente
_________________________________________________________________________________
In life we meet people who really impress us and amaze us for the way they handle themselves. That is our impression of our beloved colleague and friend Joel Walters.
He is one of the most talented animators and MCs that we have had the chance to work with. He has the magic. Many things magically attract us about him. His energy, charisma, talent and commitment to perform as an animation character as well as an MC is truly outstanding.
Unfortunately, on January 17th Joel Walters had a terrible motorcycle accident on the Island of San Andres Colombia.
He is in bad shape. His head is fractured. His brain is swollen. In addition he has trauma to his body.
Together with current and past animation staff we are trying to raise enough money to move Joel out of San Andres to a hospital in Colombia where he can receive the specialist care he requires to get back to his wife Wendy and two young daughters - and eventually back to the stage we all love to see him on.
Due to Joel's situation we are asking for your support through donations to make sure our friend Joel gets the attention he deserves.
Yours,
Pedro Garcia & past/present animation staff
En nuestras vidas conocemos personas que realmente nos impresionan por sus valores y manera de comportar, esa ha sido mi impresión sobre nuestro querido Joel Walters desde que nos conocimos.
El es uno de los más talentosos animadores y MCs que he conocido, él tiene la magia!
Muchas cosas mágicas de él nos atraen. Su energía, carisma, talento, dedicación en su conducción, tanto como animador, como maestro de ceremonia son realmente extraordinarios.
Desafortunadamente, el 17 de enero, Joel Walters tuvo un terrible accidente en su motocicleta, en la isla de San Andrés, Colombia. Está en muy mal estado, tiene los huesos de la cara fracturados , su cerebro está inflamado y tiene otros traumatismos en su cuerpo.
Con la ayuda y participación de otros compañeros animadores, estamos tratando de sacarlo de la Isla de San Andrés y llevarlo a Colombia (continente),donde se le provea el cuidado y atención adecuados que necesita, y que él regrese con su esposa Wendy y sus dos pequeñas hijas, y eventualmente, estar en el lugar donde merece y debe estar, en tarima conduciendo y animando a nuestros clientes, que para eso él nació.
Debido a la situación de Joel, estamos solicitando tu apoyo, a través de donaciones para que nuestro compañero y amigo tenga los cuidados y atenciones que requiere.
Cordialmente,
Pedro García & Animadores del pasado y el presente
_________________________________________________________________________________
In life we meet people who really impress us and amaze us for the way they handle themselves. That is our impression of our beloved colleague and friend Joel Walters.
He is one of the most talented animators and MCs that we have had the chance to work with. He has the magic. Many things magically attract us about him. His energy, charisma, talent and commitment to perform as an animation character as well as an MC is truly outstanding.
Unfortunately, on January 17th Joel Walters had a terrible motorcycle accident on the Island of San Andres Colombia.
He is in bad shape. His head is fractured. His brain is swollen. In addition he has trauma to his body.
Together with current and past animation staff we are trying to raise enough money to move Joel out of San Andres to a hospital in Colombia where he can receive the specialist care he requires to get back to his wife Wendy and two young daughters - and eventually back to the stage we all love to see him on.
Due to Joel's situation we are asking for your support through donations to make sure our friend Joel gets the attention he deserves.
Yours,
Pedro Garcia & past/present animation staff
