Ayuda a Pao a superar el ELA

ENG - A year and four months ago, our dear friend Paola was diagnosed with ALS, one of the cruelest diseases anyone can face.

 

ALS or Amyotrophic Lateral Sclerosis, is a degenerative disease that affects the nervous system, specifically the motor neurons, and interferes with muscles´ capacity to move. This incurable condition, also known as Lou Gehrig's disease, leads to a progressive muscle degeneration that could prevent basic movements like breathing or swallowing.

 

The only answer that conventional medicine gave to our Pao was that she should put all her affairs in order and prepare to die with dignity. However, from the very beginning of this ordeal, she sought help beyond this diagnosis and found cases of people who have been saved by functional medicine.

 

From the moment she was diagnosed, Pao has undergone more than 500 therapies and currently takes more than 60 different supplements, 7 daily injections, 2 nasal sprays and several ointments and creams as part of her treatment which includes physical therapy, experimental treatments among others.

 

Progress is small but steady. Her body is finally generating enough quality cells and after losing 40 pounds, she has regained 20. These gains in the face of such a brutal disease represent a great advance. Pao and her family want to continue with these treatments in the United States, the only place where it is possible.

 

Up until now, insurance coverage has been very limited and her family has assumed the financial responsibility of more than a year of treatments and costs of living in the United States. Even though her family has been able to do this up to this point, this fundraising effort seeks to support Pao on her long path of recovery, which may take years.

 

The funds raised will help cover 6 months of:

 

 

Her husband Nico, and her little boy Oli, need all of our support today.

 

 

THANK YOU FROM THE BOTTOM OF OUR HEARTS FOR HELPING OUR PAO!

 

 

 

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ES - Hace 1 año y 4 meses, diagnosticaron a nuestra querida amiga Paola con ELA, una de las enfermedades más crueles que una persona pueda enfrentar.
 
ELA, o Esclerosis Lateral Amiotrófica es una enfermedad degenerativa que afecta al sistema nervioso, específicamente a la neurona motora, e interfiere con la capacidad de los músculos de moverse. Esta condición incurable, también conocida como enfermedad de Lou Gehrig, produce una paulatina degeneración muscular que puede llegar a prevenir movimientos básicos como tragar y respirar.
 
La única respuesta que la medicina convencional le pudo dar a Pao es que debía organizar todo para morir con dignidad. Sin embargo, desde el principio, ella decidió buscar más allá de este diagnóstico y ha encontrado que hay personas que se han salvado haciendo medicina funcional.
 
Desde su diagnóstico la Pao ha pasado por más de 500 terapias y actualmente, toma alrededor de 60 distintos suplementos, 7 inyecciones diarias, 2 sprays nasales y cremas como parte de su tratamiento que incluye terapia física, tratamientos experimentales, entre otros.
 
Los avances son pequeños, entre ellos, finalmente su cuerpo está generando células de buena calidad, y después de haber perdido 40 libras, ha recuperado 20. Al ser una enfermedad tan brutal, esto es un gran adelanto y quieren continuar con los tratamientos en Estados Unidos, el único lugar que ofrece estos tratamientos.
 
Hasta ahora, la cobertura del seguro ha sido muy limitada y sus padres han asumido más de un año todos estos tratamientos y gastos de vida en Estados Unidos. Aunque hasta el momento su familia ha podido sostenerle, esta recaudación busca apoyar a la Pao para continuar el camino por delante que tomará varios años.
 
Los fondos recaudados se destinarán a cubrir por 6 meses:
 
Terapias de medicina funcional como neurofeedback, tratamientos de células madre, terapia nutricional, terapia física, entre otras.
El pago de la persona que debe dar soporte a Pao por su pérdida de movilidad
Alquiler de máquinas de soporte de movilidad
Máquinas de soporte de respiración
Vivienda y movilidad adaptada a su situación en Estados Unidos
Pago de enfermeras para administración de medicinas
Análisis de sangre
Alimentación especial
 
Nico, su esposo y Oli, su bebe chiquito, necesitan hoy todo nuestro apoyo. Para las personas que quisieran hacer donaciones en Ecuador, lo pueden hacer a la siguiente cuenta:
 
 
Paola Roldan
Cuenta ahorros #4007136600
Banco Pichincha
C.I.1707884498
 
 
¡GRACIAS DE TODO CORAZÓN POR AYUDAR A NUESTRA PAO!