—— VERSION FRANÇAISE ——

Bonjour,

Je m'appelle Mélina, je suis une étudiante française en médecine, et je crée cette cagnotte pour venir en aide à une famille palestinienne coincée à Gaza.

Il s'agit d'Abdullah, Khitam et leurs 7 enfants :

Shaima, la fille aînée, est mariée. Elle a un fils, Ali, âgé d'1 an et demi.

Muhammad est donc actuellement le plus âgé du foyer. En octobre, il fut arrêté au domicile familial par l'armée, sans raison apparente. Il passa 2 mois en détention, se faisant torturer, tandis que le reste de sa famille le croyait mort.

Lorsque Muhammad fut libéré et retrouva ses proches, ils ne purent même pas souffler un instant puisque leur maison fut détruite par les bombardements. Ils se sont tout d'abord réfugiés chez leur grand-père, puis ont été déplacés 10 fois à travers le territoire, dont aucun recoin n'est désormais sûr.

La petite Amira est également tombée malade. Une masse abdominale l'empêchait de se nourrir et a donc été biopsiée. Il s'agit effectivement d'une tumeur germinale de l'ovaire, pour laquelle elle a débuté une chimiothérapie.

Ils vivent actuellement ensemble dans une tente, accompagnés de leur grand-mère, dans des conditions extrêmement précaires. Les ressources de première nécessité sont à des prix exorbitants, d'autant plus que Muhammad et ses parents ont perdu leur travail, privant ainsi la famille de toute entrée d'argent.

Muhammad a alors souhaité ouvrir une cagnotte pour subvenir aux besoins de sa famille, mais sa localisation ne lui permettait pas de le faire lui-même. Il m'a contactée via un groupe de bénévoles sur les réseaux sociaux afin d'ouvrir une campagne en son nom. Nous échangeons quotidiennement depuis plusieurs mois, et je peux dire qu'aujourd'hui il est devenu un ami pour moi.

J'en appelle donc à votre générosité pour donner ne serait-ce qu'1€, ou simplement partager ce lien. Tous les fonds seront transférés à Muhammad via PayPal. Ils seront utilisés pour payer la nourriture, le gaz, et tout type de factures ou de dettes. La famille pourra aussi commencer à préparer son expatriation.

Merci d’avoir lu, et merci d’avance pour l’aide que vous pourrez leur apporter.

—— ENGLISH VERSION ——

Hello,

My name is Mélina, I am a French medical student, and I am creating this fundraiser to help a Palestinian family stuck in Gaza.

Let me introduce you to Abdullah, Khitam and their 7 children:

Shaima, the first daughter, is married. She has a 1 year-old son, Ali.

Therefore, Muhammad is currently the eldest child of the household. In October, he was arrested by the army for no apparent reason. He spent 2 months in detention, getting tortured, while his family believed he had been killed.

When Muhammad was released and came back to his loved ones, they did not even catch a break : their house got destroyed under attacked. They first found refuge at their grandfather's, then were moved 10 times across the area, where not a single corner is safe anymore.

Amira also got sick. An abdominal mass prevents her from eating, so she ended up getting a scan. A necrotic and calcified lesion was detected, which gives the first impression of a tumor. The doctors took a sample to analyze the tissues, and to this day we are still waiting for the results.

They are currently living together in a tent, with their grandmother, in very harsh conditions. Basic necessities are extremely expensive, especially since Muhammad and his parents have lost their jobs, thus depriving the family of any income.

Muhammad wanted to open a fundraiser to provide for his family's needs, but his location would not allow him to do it on his own. He reached out to me through a group of volunteers on social networks to create a campaign on his behalf. We have been communicating daily for several months, and I can say that he has now become a friend to me.

I am calling for your generosity if you can give only 1€, or just share this link. All funds will be transferred to Muhammad via PayPal. They will be used for food, gaz, and any kind of bills or debts. The family will eventually start saving for their expatriation.

Thank you for reading, and thank you in advance for the support you can offer them.