Etna Kolgeci (7) braucht eure Hilfe !!

Liebe Freunde,

manchmal nimmt das Leben ganz andere Wendungen. So kommt es auch dazu, dass eines unserer liebsten und süssesten Seelen, damit kämpft am Leben zu bleiben.

Etna ist gerade mal 7 Jahre alt und liegt im Koma. Ein Hirntumor. Dazu Wassereinlagerungen im Gehirn. Auf der Intensivstation in Albanien , Tirana. Operiert wurde sie vor 2 wochen an der rechten Gehirnhälfte. Seit dem versuchen wir sie uns bei uns zu halten! Die einzige und letzte Möglichkeit: Sie ins Ausland bringen und sie schnellst möglich zu operieren. Sie zu heilen und zurück ins Leben zu bringen, damit sie ihre Kindheit wie jedes andere gesunde Kind erleben kann .

Wir bedanken uns, an die , die für Etna spenden. An die , die für Etna beten. An die , die uns in dieser schweren Zeit helfen.

Shqip:

Të dashur miq, ndonjëherë jeta merr kthesa të tjera. Kështu ndodh që një nga shpirtat tanë më të dashur dhe më të ëmbël, po lufton për të mbijetuar.

Etna është vetëm 7 vjeçe dhe ndodhet në koma. Një tumor në tru. Përveç kësaj, ka akumulim të lëngjeve në tru. Në repartin e kujdesit intensiv në Shqipëri, Tiranë. Ajo është operuar para dy javësh në hemisferën e djathtë të trurit. Që atëherë, ne po përpiqemi ta mbajmë atë me ne! Mundësia e vetme dhe e fundit: ta çojmë jashtë vendit dhe ta operojmë sa më shpejt që të jetë e mundur. Ta shërojmë dhe ta kthejmë në jetë, në mënyrë që ajo të përjetojë fëmijërinë si çdo fëmijë tjetër të shëndoshë.

Faleminderit atyre që kontribuojnë për Etna. Atëherë që lutën për Etna. Atëherë që na ndihmojnë në këtë kohë të vështirë.