Rebuilding my Business due to political and economic instabi

Die deutsche Übersetzung findet ihr unten-

Hi, I'm James and

I'm fundraising for my business that got destroyed during theNigerian protest.

Few months ago was a protest in Nigeria against the new government, because there's toomuch of hunger in the country.

The protest was not successful, many people lost their lives. Others lost their livelihoods. Including me, as my businesses got destroyed. I am trying to rebuild it, but didn´t manage yet as the damage is too big.

I had put hard workinto building up my business, which finally felt like a stability I could rely on to plan my life. As a result of the political violence its broken now.

Few years ago, I was living in Germany. As a refugee it wasn´t easy for me. After experiencing racist police violence, I decided to finally give up my life in Germany and return back to Nigeria in 2019.

Back in Nigeria I started up an electronic shop. At the beginning it wasn't easy, coming back to Nigeria after many years and starting a new life, but later it started to get better. Business started to move forward, I was happy with life again.

After rising economic instability the protests started and were answered with political violence, which costed many peoples lives and destroyed livelihoods.

Since then I'm getting frustrated everyday by day because it seems I'm starting from zero again. That is why I'mcoming out to ask for help. I want to get my life and my business going again.

I will really appreciate your support .

Thank you and God bless you.

Here is my Emailaddress for those who wants to contact me or want to know how the project is progressing: [email redacted]

From time to time I will be giving update on how everything is going.

-Deutsche Übersetzung-:

Hallo, ich bin James und ich sammle Spenden für mein Geschäft, das während der nigerianischen Proteste zerstört wurde.

Vor ein paar Monatengab es in Nigeria einen Protest gegen die neue Regierung, weil es im Land zu viel Hunger gibt. Der Protest war nicht erfolgreich, viele Menschen verloren ihr Leben. Andere verloren ihre Lebensgrundlage. Darunter auch ich, da mein Geschäft zerstört wurde.

Ich versuche, es wieder aufzubauen, habe es aber noch nicht geschafft, da der Schaden zu groß ist. Ich hatte hart daran gearbeitet, mein Geschäft aufzubauen, das sich endlich wie eine Stabilität anfühlte, auf dieich mich verlassen konnte, um mein Leben zu planen. Infolge der politischen Gewalt ist es jetzt kaputt.

Vor ein paar Jahren lebte ich in Deutschland. Als Geflüchteter war es nicht einfach für mich. Nachdem ich rassistische Polizeigewalt erlebt hatte, beschloss ich, mein Leben in Deutschland endgültig aufzugeben und 2019 nach Nigeria zurückzukehren.

Zurück in Nigeriaeröffnete ich einen Elektronikladen. Am Anfang war es nicht einfach, nach vielen Jahren nach Nigeria zurückzukehren und ein neues Lebenzubeginnen, aber später wurde es besser. Das Geschäft lief wieder gut, ich war wieder glücklich mit meinem Leben.

Nach der zunehmendenwirtschaftlichen Instabilität begannen die Proteste und wurden mit politischer Gewalt beantwortet, die viele Menschenleben kostete und Existenzen zerstörte. Seitdem werde ich jeden Tag frustrierter, weil es mir so vorkommt, als würde ich wieder bei Null anfangen.

Deshalb bitte ich um Hilfe. Ich möchte mein Leben und mein Geschäft wieder in Gang bringen. Ich wäre Ihnen für Ihre Unterstützung wirklich dankbar.

Vielen Dank und Gott segne Sie.

Hier ist meineE-Mail-Adresse: für diejenigen, die mich kontaktieren oder wissen möchten, wie das Projekt voranschreitet: [email redacted].

Von Zeit zu Zeit werde ich Updates darüber geben, wie alles läuft.