
HELP OUR DAYCARE RECOVER AFTER UNEXPECTED FLOODING
0% complete
$2,835 raised of $12K
19 donations
Hi, my name is Betsy, and I am the owner of Shiny Little Stars Daycare, a small, licensed family daycare center serving working families in Sandy, Utah. During New Year’s week, while the daycare was closed, an unexpected plumbing failure caused significant flooding downstairs. When we returned, we discovered extensive water damage to flooring and materials. We immediately removed the standing water to help prevent further damage, but repairs and remediation are still needed before the space can be fully and safely used again. Because we care for children, safety is our highest priority. We reported the situation to Child Care Licensing and, following their guidance, we are temporarily operating only in the upstairs portion of the facility while the damaged area remains closed, but for the safety of the children, this cannot remain this way for long. We would like to clarify that we rent the space where the daycare operates and we do not own the building. Our insurance covers only the daycare’s personal property, such as toys, books, and equipment, but does not cover repairs to the building or its structure. This has created an unexpected and overwhelming financial burden for us. Unfortunately, the cost of repairs, remediation, and potential relocation is more than we can manage on our own. At the same time, we are doing everything we can to continue supporting the families who rely on us for childcare so they can continue working. We are asking for help to cover: • Emergency repairs and remediation • Temporary operating and transition costs while we work toward a safe solution. Any support — whether through a donation or by sharing this page — truly means the world to us. Your kindness helps us protect the children we care for and continue serving our community during this very difficult and unexpected time. Thank you so much for your support, understanding, and generosity.
Hola, mi nombre es Betsy y soy la dueña de Shiny Little Stars Daycare, una pequeña guardería familiar con licencia que sirve a familias en Sandy, Utah. Durante la semana de Año Nuevo, mientras el daycare se encontraba cerrado, una falla inesperada en la plomería provocó una inundación significativa en parte de nuestro espacio en el piso de abajo. Al regresar, descubrimos daños importantes por agua en el piso, las paredes y nuestros materiales de trabajo. De inmediato retiramos el agua acumulada para evitar más daños, pero aún se necesitan reparaciones y trabajos de reparación antes de que el espacio pueda utilizarse nuevamente de manera completa y segura. La seguridad de los niños es siempre nuestra máxima prioridad. Reportamos la situación a La Licencia de Cuidado Infantil y, siguiendo sus indicaciones, actualmente estamos operando solo en el área de arriba, mientras que el área afectada permanece cerrada debido a los daños causados por el agua, pero esto es solo temporal y no puede permanecer asi por mucho tiempo por la seguridad de los ninos. Queremos aclarar que rentamos el espacio donde opera el daycare y no somos dueños del edificio. Nuestra aseguranza cubre únicamente las pertenencias del daycare, como juguetes, libros y equipos, pero no cubre las reparaciones del edificio ni de su estructura. Esto ha generado una carga económica inesperada y muy difícil de manejar para nosotros. Lamentablemente, el costo de las reparaciones, o una posible reubicación es mayor de lo que podemos cubrir por nuestra cuenta. Aun así, estamos haciendo todo lo posible por seguir apoyando a las familias que dependen de nosotros para el cuidado de sus hijos y poder continuar trabajando. Estamos solicitando apoyo para cubrir: • Reparaciones de emergencia • Costos temporales de operación y transición mientras buscamos una solución segura. Cualquier apoyo —ya sea mediante una donación o compartiendo esta página— significa muchísimo para nosotros. Su ayuda nos permite proteger a los niños que cuidamos y seguir sirviendo a nuestra comunidad durante este momento tan difícil e inesperado. Muchas gracias por su apoyo, comprensión y generosidad.


