Hi friends,

A few days ago, our refrigerator suddenly broke down. We called a technician, and he informed us that it was beyond repair. Sadly, this also meant we lost all of our groceries (around $200–$250 worth of food). As you can imagine, it’s been a stressful and unexpected setback.

We are now in urgent need of a new or gently used refrigerator, and we’re turning to our community, friends, and family for support. On a personal note, I'm not one to ask for anything in life, but after a few days of trying to see what we can do, I decided to put it out there to the Universe. Whether it’s $20, $50, or more, every contribution truly makes a difference and brings us closer to replacing what we lost and keeping our household running smoothly.

Your kindness, whether through a donation, sharing this post, or keeping us in your thoughts, means the world to us. Thank you for being part of our support system during this difficult time.

________________

Hola amigos,

Hace unos días, la nevera de nuestro hogar dejó de funcionar. Lamentablemente, también tuvimos que botar mucha de la comida y alimentos que había dentro de ella, aproximadamente entre $200 y $250 en compras. Como se pueden imaginar, ha sido una situación difícil e inesperada.

Ahora necesitamos con urgencia un refrigerador nuevo o en buen estado, y acudimos a nuestros amigos y familiares en busca de ayuda. Ya sea $20, $50 o más, cada aporte realmente hace la diferencia y nos acerca un paso más a poder reemplazar lo que perdimos y mantener nuestro hogar funcionando.

Su apoyo, ya sea con una donación, compartiendo este mensaje o simplemente teniéndonos en sus oraciones, significa muchísimo para nosotros.

Gracias de corazón por estar a nuestro lado en este momento difícil.