Aidez 50 jeunes en Haïti à étudier à distance

Chers concitoyens du monde, (See English version)

Les jeunes en Haïti vivent une situation déplorable qui risque d'affecter leur santé mentale si des mesures rapides ne sont prises pour les aider. CFORMATEL S.E.N.C souhaite apporter dans leur foyer des formations capables de les garder mentalement occupés et leur donner l'espoir d'un futur meilleur.

Malheureusement, d'autres problèmes se posent : pour participer à la formation ils ont besoin de matériels informatiques (portable, tablettes..), de l'internet et de l'énergie électrique.

Afin de pallier ces obstacles, la direction de CFORMATEL au Québec lance cet appel aux hommes et femmes de bon cœur du monde entier, soucieux de la souffrance de ces jeunes, qui espèrent apprendre mais se trouvent pris en otage dans leur propre maison, dans leur pays (kidnapping, viol. Terrorisme au quotidien...)

Le centre vous prie de contribuer afin d'acheter au moins 50 tablettes et 50 chargeurs solaires pour la cohorte qui débute en janvier 2023. (Nous pouvons aussi recevoir ces équipements en nature, au lieu de l'espèce, si possible)

Un rapport sera rendu publique pour garantir la transparence et l'utilisation efficiente de vos dons.

Nous comptons sur votre générosité. Donnez une tablette et une banque de charge solaire pour redonner l'espoir à une famille Haïtienne qui vit dans la peur et le traumatisme au quotidien

ENGLISH (Google translation)

Dear fellow citizens of the world,

Young people in Haiti are in a deplorable situation that could affect their mental health if swift action is not taken to help them. CFORMATEL S.E.N.C wants to bring into their homes training that can keep them mentally occupied and give them hope for a better future.

Unfortunately, other problems arise: to participate in the training they need computer equipment (laptop, tablets ..), internet and electrical energy.

In order to overcome these obstacles, the management of CFORMATEL in Quebec launches this appeal to the men and women of good heart around the world, concerned about the suffering of these young people, who hope to learn but find themselves taken hostage in their own homes, in their country (kidnapping, rape. Terrorism in everyday life...)

The centre asks you to contribute to purchase at least 50 tablets and 50 solar chargers for the cohort starting in January 2023. (We can also receive this equipment in kind, instead of cash, if possible)

A report will be made public to ensure transparency and efficient use of your donations.

We count on your generosity. Donate a tablet and a solar charge bank to give hope to a Haitian family who lives in fear and trauma on a daily basis

Merci de partager après avoir donné svp ! Please donate and share

Pour des dons en matériels, contactez-nous au [phone redacted], Canada ou sur WhatsApp [phone redacted] ou en Haïti (Rév. Edison Bernard, directoire de l'École Paramédicale Louis Pasteur) +509 38 15 3407 ou écrivez-nous à [email redacted]

Visitez notre site www.cformatel.ca