-- Espanol -- (for English translation, see below)
"Amado Señor, estoy lleno de dolor y tristeza por la pérdida de mi amada querida - y sin embargo ese dolor está teñido de oro, sabiendo que ellos confiaron en ti como su Salvador y que ahora están en Tu presencia. Voy a extrañar a este precioso, que ha sido mi fuerza y ​​mi alegría por tanto tiempo, y gracias por los preciosos momentos que tuvimos juntos ".

Estos dos últimos años han sido difíciles para nuestra Familia DeLuna. En mayo de 2016, perdimos a mi hermano Tony a Leucemia. Ningún padre debería tener que enterrar a su hijo, y mi madre y mi padre estaban devastados. Esta pérdida inesperada rompió sus corazones y también les lastimó financieramente, ya que mi hermano no estaba preparado con seguros y protección financiera para aquellos que dejó atrás. Por lo tanto, mis padres (con la ayuda de mi hermana y yo) nos quedamos con esta inesperada carga financiera de los entierros y enterramientos.

Un mes más tarde, mi sobrina falleció en un accidente de coche. Una vez más, el peaje emocional que esto llevó a mis padres era imagaine demasiado grande. Enterrar a su hijo es desgarrador ... enterrar a su nieto es inimaginable.

Este peaje emocional golpeó a mis padres muy duro ... y ambos se afligieron en sus propias maneras. Mi padre guardaba mucha culpa dentro de él, deseando poder haber hecho más por haber salvado a su hijo ya su nieta. Sin saberlo, la culpa de mi padre no era la única razón de su constante dolor de estómago. Cáncer también lo estaba consumiendo en secreto. Sin darse cuenta de la gravedad de sus dolores, mi padre no se enteró de su cáncer hasta marzo de este año. Para entonces, era agresivo y rápido. Perdimos a mi padre esta mañana, 19 de mayo de 2017.

Ver a mi padre sufrir ... al igual que su hijo sufrió un año antes, ha sido mucho para mi madre. Emocionalmente, está agotada. Pero, la realidad de su situación sólo la acentúa más. Ya agobiada por las dificultades financieras de su pérdida anterior ... intenta prepararse para la carga financiera (médica, entierro, funeral) que resultará de esta última tragedia. Pero preperation para tales acontecimientos inesperados es difícil cuando usted está lamentando la pérdida de su alma gemela.

Mi madre y mi padre eran gente orgullosa ... y no les gusta pedir ayuda ... pero mis padres fueron amados por tantos. Por lo tanto, he tenido múltiples miembros de la familia de la solicitud para dar donaciones para ayudar a aliviar la carga que se ha concedido a mi madre. Así que, si eres capaz de ayudar ... o te gustaría ayudar ... Sé que mi madre lo apreciaría mucho.

Gracias, Danny & Celina


-- English --- 
"Loving Lord I am filled with grief and sadness at the loss of my precious loved one – and yet that pain is tinged with gold, knowing that they trusted you as their Saviour and that they are now in Your presence.  I know that I am going to miss this precious one, who has been my strength and my joy for so long, and thank You for the precious times we had together."

These past two years have been difficult for our DeLuna Family.  In May 2016, we lost my brother Tony to Leukemia.  No parent should ever have to bury their child, and my mother and father were devastated.  This unexpected loss broke their hearts and also hurt them financially, as my brother was not prepared with insurances and financial protection for those he left behind.  Therefore, my parents (with the help of my sister and I) were left with this unexpected financial burden from funeral and burial arriangements.  

A month later, my niece passed away in a car accident.  Again, the emotional toll that this took on my parents was too great imagaine.  Burying your child is heartbreaking ... burying your grandchild is unimaginable.  

This emotional toll hit both my parents extremely hard ... and both grieved in their own ways.  My father kept alot of guilt inside of him, wishing he could've done more to have saved his son and his granddaughter.  Unbeknownst to us, my fathers guilt wasn't the only reason for his constant stomach pain.  Cancer was also secretly consuming him.  Not realizing the severity of his pains, my father didn't learn of his cancer until March of this year.  By then, it was aggressive and fast moving.  We lost my father this morning, May 19th, 2017.  

Seeing my father suffer ... just like her son sufferred a year prior, has been a lot for my mother.  Emothionally, she's drained.  But, the reality of her situation only stresses her more.  Already burdened with financial distress from her previous loss ... she tries to prepare herself for the financial burden (medical, burial, funeral) that will result from this latest tragedy.  But preperation for such unexpected events is difficult when you're mourning the loss of your soul mate.  

My mother and father were proud people ... and they dont like asking for assistance ... but my parents were loved by so many.  Therefore, I've had multiple family members request to give donations to help ease the burden that has been bestowed upon my mother.  So, if you're able to help ... or you'd like to help ... I know my mother would appreciate it so very much.  

Thank you, Danny & Celina