Una ayuda para Lucho

Él es Luis Godoy, padre, esposo y jefe de Familia de 57 años, reside en Venezuela, Estado Barinas, fue diagnosticado con Cáncer de próstata conocido como ADENOCARCINOMA ACINAR PROSTATICO (ADC Próstata) el pasado mes de Enero del 2020, como hallazgo incidental después de acudir a su control anual, en donde su médico de cabecera identificó una lesión prostática que decidió estudiar por protocolo oncológico. Su condición amerita una intervención quirúrgica inmediata, una Prostatectomía Radical Laparoscópica con el fin de evitar la diseminación de la enfermedad y posteriores complicaciones que podrían surgir a mediano y largo plazo.

Nosotros, sus hijos Luis y Andrea Godoy, actualmente vivimos en los Estados unidos, en condición de asilados sin posibilidades de salir de país para estar con nuestro Padre en este momento tan difícil y sin contar con los medios económicos para costear dicha intervención, mucho menos en el corto plazo que se necesita realizar la misma. El presupuesto actual es:

    -  Gastos clínicos, insumos médicos y hospitalización USD12,500.00

    - Estudios pre y post operatorios USD5,500.00

    - Honorarios médicos USD17,000.00

Por lo que el valor total de la cirugía es de USD35,000.00

A pesar de la distancia que hoy nos separa, nuestra familia hoy se encuentra más unida que nunca, y estamos dispuestos a luchar para perseverar ante este nuevo reto en nuestras vidas. Sabemos que no será una tarea fácil, pero estamos seguros que con tu apoyo lograremos salir adelante. Hoy apelamos a tu buen corazón y solicitamos de tu ayuda, ayudemos a Luis en su lucha, comparte esta causa con tus familiares y conocidos y ayúdanos a recaudar los fondos necesarios para su cirugía, ninguna ayuda es demasiado pequeña y cada aporte es valioso. Sus hijos, esposa y familia te lo agradeceremos profundamente.

ENGLISH

Luis Godoy, father, husband and head of of our family, is 57 years-old and living in Barinas, Venezuela. He was diagnosed with Protastic Cancer PROSTATIC ADINOCARCINOMA ACINAR (ADC Prostate) this January 2020, as an incidental finding during his annual checkup with his primary physician.  A urologist identified a prostatic lesion with a followup cancer screening. Its condition needs surgical intervention as soon as possible, a radical laparoscopic prostatectomy in order to prevent the spread of the disease and subsequent complications in the short and long terms.

We, his children Luis and Andrea Godoy, currently live as asylumees in the United States, and cannot leave the country to be with our Father at this difficult tim. We do not have the necessary resources to cover the procedure, and we cannot gather them in a reasonable period of time so that the surgical process can be done on time. The total value of the surgery is $35,000.00 to cover all the expenses, including preparatory and post-operations.

    -  Clinical expenses, hospitalization and medical supplies USD12,500.00

    - Pre and post surgery studies USD5,500.00

    - Medical Fees USD17,000.00

Despite the distance that separates us today, our family is stronger than ever, and we are willing to face this new challenge in our lives. We know it will not be an easy task, but we are sure that with your support we will succeed. Today we appeal to your good hearts and ask for your help. Aid Luis in his fight. Share this cause with your family and friends and help us raise the necessary funds for Luis`s surgery. No help is too little. All contributions are valuable.

 From the bottoms of our hearts, we thank you deeply for any support you can provide. Thank you!