Help Dave herstellen van zijn motorongeluk

TEKST ENGLISH (In Nederlands onderaan)

Support Dave After a Tragic Accident

Dear Friends and Supporters,

On February 7, Dave was involved in a serious traffic accident that has left him facing significant medical challenges. During this difficult time, we are coming together to support Dave and his family and help them through this tough recovery journey.

As you can imagine, the medical bills and rehabilitation costs, and material loss due to the accident have financial impact. We are reaching out to our community for any support you can provide. Every donation, no matter how big or small, will go directly to Dave to help cover medical expenses and get back on his feet, ensuring he can focus on healing without the added stress of financial worries.

Your generosity and support during this time mean are of course completely voluntary, but would be much appreciated. Feel free to share this page with others who may be willing to help.

Thank you for your moral support thus far, your kindness and for being part of Dave’s recovery.

With gratitude,

Mitch Sturing

TEKST NL:

Steun Dave na een tragisch ongeval

Beste vrienden en kennissen,

Op 7 februari was Dave betrokken bij een ernstig verkeersongeval, waardoor hij met aanzienlijke medische problemen te maken kreeg. Tijdens deze moeilijke tijd komen we samen om Dave en zijn familie te steunen en hen te helpen tijdens zijn zware hersteltraject.

Zoals u zich kunt voorstellen, hebben de medische rekeningen, de revalidatiekosten en het materiële verlies als gevolg van het ongeval financiële gevolgen. We nemen contact op met onze gemeenschap voor alle ondersteuning die u kunt bieden. Elke donatie, hoe groot of klein ook, gaat rechtstreeks naar Dave om de medische kosten te helpen dekken en weer op de been te komen, zodat hij zich kan concentreren op genezing zonder de extra stress van financiële zorgen.

Uw vrijgevigheid en steun gedurende deze periode zijn uiteraard volledig vrijwillig, maar worden zeer op prijs gesteld. Deel deze pagina gerust met anderen die misschien willen helpen.

Bedankt voor de morele steun tot nu toe, jouw vriendelijkheid en dat je deel uitmaakt van Dave's herstel.

Met dankbaarheid,

Mitch Sturing