Hello tout le monde,

J'espère que vous allez bien.

Comme vous le savez, Lina nous quitte à la fin du mois pour de nouvelles aventures .

Pour marquer le coup, j’ai ouvert une cagnotte en ligne afin qu’on puisse lui offrir un cadeau de départ à son image: un mélange de détente, de voyage et de bonnes ondes.

Quelques idées sont déjà sur la table :

• un cours privé de yoga (inversions) ‍

• un coaching astro vie pro / vie perso

• un rendez-vous chez une nail artist

• une participation pour une belle nuit d’hôtel sur la première étape de son roadtrip (Bangkok)

• ou encore une participation à un trip surf & yoga

Selon le montant de la cagnotte, on pourra peut-être combiner plusieurs idées, ou lui offrir une participation symbolique si on partait sur nuit d'hôtel ou sur un trip Surf & Yoga.

N’hésitez pas à à partager vos idées ou avis si vous en avez d’autres !

Pour nos collègues à l’étranger (US, UK…), j’ai dû créer la cagnotte via GoFundMe et mettre un montant indicatif, mais chacun peut contribuer selon ses envies, et nous ajusterons le cadeau en conséquence.

J'aimerai idéalement clôturer la cagnotte fin de semaine prochaine pour avoir le temps de m'occuper des cadeaux.

Merci à tous!

_________________________________________________________

Hey everyone,

As you know, Lina will be leaving us at the end of the month for new adventures.

To celebrate her next chapter, I’ve set up an online fund so we can offer her a farewell gift that truly fits her vibe: a mix of relaxation, travel, and good energy.

Here are some ideas we have so far:

• a private yoga (inversion) class ‍

• an astro coaching session (career/life balance)

• an appointment with a nail artist

• a contribution toward a nice hotel night on her first roadtrip stop (Bangkok)

• or a contribution toward a surf & yoga trip

Depending on how much we collect, we might combine a few ideas or offer a meaningful participation gift if we go for a hotel night or surf & yoga trip.

Feel free to share your ideas or thoughts if you have other suggestions!

For our colleagues abroad (US, UK…), I had to create the fund via GoFundMe with a suggested amount, but everyone can contribute as they wish, and we’ll adjust the gifts accordingly.

I’d like to close the fund by the end of next week so I can take care of the gifts in time.

Thanks everyone !