Danielle Guérin - Sauver ma vue

Story

English will followJe m’appelle Danielle Guérin et je suis atteinte de rétinite pigmentaire.Effectivement, il y a 20 ans déjà, l’ophtalmologiste m’annonçait ce diagnostic qui allait chambouler ma vie.  Apprendre qu’on deviendra aveugle, ce n’est pas facile à accepter.  Cette maladie te fait perdre la vision nocturne et le champs visuel rétrécit jusqu’à la cécité.Il y a longtemps que je ne peux plus contempler les étoiles dans le ciel, et lorsque je regarde mes enfants, je ne vois qu’une partie de leur visage.  Il ne me reste que 9 degrés de champs de vision alors que la normale est d’environ 120 degrés.  Ma condition physique ne me permet pas de travailler. Je suis mère monoparentale et j’ai trois beaux enfants dont deux âgés de 12 et 15 ans qui habitent avec moi.  Mon fils a reçu plusieurs diagnostiques  dont le syndrome de Gilles de la Tourette et  je veux être là pour le soutenir, et si je deviens complètement aveugle ce sera vraiment difficile autant pour lui que pour moi. Malheureusement, il n’existe aucun traitement au Canada.  Par contre, à la Havane, il existe un traitement qui arrêtera la progression de la maladie.  Celle-ci n’est pas reconnue au Canada, mais plusieurs personnes qui ont subi cette opération témoignent des effets bénéfiques du traitement. Comme cette opération est coûteuse, je fais donc appel à votre bonté et générosité, afin que vous m’aidiez à me l’offrir.  Les fonds recueillis serviront à couvrir les vols aller-retour pour mon accompagnateur et moi-même, le séjour obligatoire de 3 semaines, l’hébergement et repas, tous les tests pré-requis, l’opération, les traitements après opération et les futurs retours pour fin de suivi.    Merci de votre générositéMy name is Danielle Guerin and I suffer from retinitis pigmentosa.Twenty years ago, I received this life-changing diagnostic from my ophtalmologist. Learning that you are slowly becoming blind is hard to accept. This degenerative eye disease leads to the loss of night vision and the narrowing of the field of view.I have not been able to contemplate the night sky for many years and my vision only allows me to see a fraction of my children's face. The average human visual field extends to approximately 120 degrees while I only have 9 degrees left. Unfortunately, my physical condition prevents me from working.I am a single mother living with two beautiful kids of twelve and fifteen years old. My son has received multiple diagnostics including Tourette's syndrome, I wish to be there to bring him support. However, this would be difficult for the both of us if I were to become completely blind. As of today, there are no treatments available in Canada. On the other hand, a treatment capable of stopping the progression of the disease exists in Havana. Those who have had the chance to have this operation all praise its beneficial effects.Since this treatment is costly, I call upon your kindness and generosity to be able to afford this operation. The funds would be used to cover the fees for two tound trips, one for myself and the other for my guide, the mandatory three weeks stay, lodging and meals, after-operation tests and future trips for follow-ups.Thank you for your generosity.

by Danielle Guérin
Donation protected
English will follow

Je m’appelle Danielle Guérin et je suis atteinte de rétinite pigmentaire.

Effectivement, il y a 20 ans déjà, l’ophtalmologiste m’annonçait ce diagnostic qui allait chambouler ma vie.  Apprendre qu’on deviendra aveugle, ce n’est pas facile à accepter.  Cette maladie te fait perdre la vision nocturne et le champs visuel rétrécit jusqu’à la cécité.

Il y a longtemps que je ne peux plus contempler les étoiles dans le ciel, et lorsque je regarde mes enfants, je ne vois qu’une partie de leur visage.  Il ne me reste que 9 degrés de champs de vision alors que la normale est d’environ 120 degrés.  Ma condition physique ne me permet pas de travailler.

 Je suis mère monoparentale et j’ai trois beaux enfants dont deux âgés de 12 et 15 ans qui habitent avec moi.  Mon fils a reçu plusieurs diagnostiques  dont le syndrome de Gilles de la Tourette et  je veux être là pour le soutenir, et si je deviens complètement aveugle ce sera vraiment difficile autant pour lui que pour moi.

 Malheureusement, il n’existe aucun traitement au Canada.  Par contre, à la Havane, il existe un traitement qui arrêtera la progression de la maladie.  Celle-ci n’est pas reconnue au Canada, mais plusieurs personnes qui ont subi cette opération témoignent des effets bénéfiques du traitement.

 Comme cette opération est coûteuse, je fais donc appel à votre bonté et générosité, afin que vous m’aidiez à me l’offrir.  Les fonds recueillis serviront à couvrir les vols aller-retour pour mon accompagnateur et moi-même, le séjour obligatoire de 3 semaines, l’hébergement et repas, tous les tests pré-requis, l’opération, les traitements après opération et les futurs retours pour fin de suivi.  

 Merci de votre générosité



My name is Danielle Guerin and I suffer from retinitis pigmentosa.

Twenty years ago, I received this life-changing diagnostic from my ophtalmologist. Learning that you are slowly becoming blind is hard to accept. This degenerative eye disease leads to the loss of night vision and the narrowing of the field of view.

I have not been able to contemplate the night sky for many years and my vision only allows me to see a fraction of my children's face. The average human visual field extends to approximately 120 degrees while I only have 9 degrees left. Unfortunately, my physical condition prevents me from working.

I am a single mother living with two beautiful kids of twelve and fifteen years old. My son has received multiple diagnostics including Tourette's syndrome, I wish to be there to bring him support. However, this would be difficult for the both of us if I were to become completely blind.

As of today, there are no treatments available in Canada. On the other hand, a treatment capable of stopping the progression of the disease exists in Havana. Those who have had the chance to have this operation all praise its beneficial effects.

Since this treatment is costly, I call upon your kindness and generosity to be able to afford this operation. The funds would be used to cover the fees for two tound trips, one for myself and the other for my guide, the mandatory three weeks stay, lodging and meals, after-operation tests and future trips for follow-ups.

Thank you for your generosity.
Donate

Donations 

    Donate

    Organizer

    Danielle Guérin
    Organizer
    Saint-Constant, QC

    Your easy, powerful, and trusted home for help

    • Easy

      Donate quickly and easily

    • Powerful

      Send help right to the people and causes you care about

    • Trusted

      Your donation is protected by the GoFundMe Giving Guarantee