SUPPORT MY MOM’S TREATMENT #FCANCER
Donation protected
This fund is for my mother, Claudia Calderon, she has been diagnosed with Invasive Breast Cancer. She is our everything and we are doing all that we can to take care of her but due to insurance limitations, her medical expenses and treatments are NOT being covered financially.
We live with our mother and it’s just my sister Alex and I; I’m 23 and my sister is 25 years old. This disease is aggressive; she is presently diagnosed with Stage 1 Breast Cancer. Our grandparents both died of cancer; liver and colon cancer. The last thing I thought I would be doing is writing this letter to request funding, or creating a go fund me page, but it’s for my mom. Unfortunately, the symptoms have progressed and she’s in a lot of pain and it is impacting her vitality.
She is one of the most compassionate and hard working people I know. She has worked so hard her whole life to guide us and provide a better life for us than she had in her country. My mother is a superwoman and pillar of strength, a source of quick wit, humor and unshakeable faith not just for me and my sister, but for all of our extended family and the many friends that are like family. She is the rock in our lives, hearts and community. For those who know my mom, Claudia, she is the most hardworking, loving, caring, and giving person. She is vivacious and always willing to help others and is really really really not used to receiving any help. This has been a process and time for her to learn how to receive support and although she is not used to it; at some point in our lives, we givers must learn to receive.
A donation of any amount is greatly appreciated and will go towards the costs of her medical treatments, visits and procedures. We will update you with pictures and the status of her healing and god willing will pay this forward and upon her recovery will celebrate. Please help by spreading the word with your fellow associates, family and friends, from the bottom of our hearts we thank you for your time and any support is welcome.
*********
Esta pagina es para mi madre, Claudia Calderón, que ha sido diagnosticada con cáncer del ceno invasivo. Ella es nuestro todo, y estamos haciendo todo lo que podemos para cuidar de ella, pero debido a las limitaciones del seguro medico, sus gastos médicos y tratamientos no están siendo cubiertos financieramente y ha causado un gran impacto.
Vivimos con nuestra madre y es sólo mi hermana Alex y yo; tengo 23 años y mi hermana tiene 25 años. Esta enfermedad es agresiva; actualmente ella ha sido diagnostica con la Etapa 1 del cáncer del ceno. Nuestros abuelos ambos murieron de cáncer; cáncer de colon y cancer del hígado. Lo último que pensé que estaría haciendo es escribiendo esta carta para solicitar fondos, o la creación de una página de “Go Fund Me”, pero es para mi madre y es necesario. Desafortunadamente, los síntomas han progresado y ella está en con bastante dolor y le afecta su vitalidad.
Ella es una de las personas más compasivas y de trabajadora que conozco. Ella ha trabajado muy duro toda su vida para guíanos y proporcionar una vida mejor para nosotros, mejor de la que tenía en su país. Mi madre es una super mujer y pilar de fortaleza, una fuente de sabiduría, de humor y la fe inquebrantable no sólo para mí y mi hermana, sino para toda nuestra familia extendida y los muchos amigos que son como nuestra familia. Ella es la roca de nuestra vida, el corazón de nosotros y de la comunidad que nos apoya. Para aquellos que conocen mi madre, Claudia, ella es la más trabajadora, compasiva y generosa persona. Ella es vivaz, chistosa y siempre esta dispuesta a ayudar a los demás. Ella esta muy muy muy incomoda con recibir porque no se a acostumbrado a recibir ningún tipo de ayuda. Este proceso ha sido un aprendizaje y bonito tiempo para ella aprender cómo recibir apoyo y aunque ella no está acostumbrada a eso; en algún momento de nuestras vidas, todos nosotros debemos aprender a recibir.
Una donación de cualquier cantidad es muy apreciada y se destinará a los costos de sus tratamientos médicos, las visitas y procedimientos. Vamos a a mantenerlos al día con imágenes y el estado de salud. Con Dios en adelante vamos a poder bendecir a otras familias en el futuro con ayuda como lo estamos recibiendo ahora y después de la recuperación de me madre vamos a celebrar. Por favor, de ayudarnos con todos aquí compartiendo esta pagina con sus compañero y socios, familiares y amigos. Desde el fondo de nuestro corazón les damos gracias por su tiempo y todo su apoyo es bienvenido.
Gracias y porfavor comparten esto!
We live with our mother and it’s just my sister Alex and I; I’m 23 and my sister is 25 years old. This disease is aggressive; she is presently diagnosed with Stage 1 Breast Cancer. Our grandparents both died of cancer; liver and colon cancer. The last thing I thought I would be doing is writing this letter to request funding, or creating a go fund me page, but it’s for my mom. Unfortunately, the symptoms have progressed and she’s in a lot of pain and it is impacting her vitality.
She is one of the most compassionate and hard working people I know. She has worked so hard her whole life to guide us and provide a better life for us than she had in her country. My mother is a superwoman and pillar of strength, a source of quick wit, humor and unshakeable faith not just for me and my sister, but for all of our extended family and the many friends that are like family. She is the rock in our lives, hearts and community. For those who know my mom, Claudia, she is the most hardworking, loving, caring, and giving person. She is vivacious and always willing to help others and is really really really not used to receiving any help. This has been a process and time for her to learn how to receive support and although she is not used to it; at some point in our lives, we givers must learn to receive.
A donation of any amount is greatly appreciated and will go towards the costs of her medical treatments, visits and procedures. We will update you with pictures and the status of her healing and god willing will pay this forward and upon her recovery will celebrate. Please help by spreading the word with your fellow associates, family and friends, from the bottom of our hearts we thank you for your time and any support is welcome.
*********
Esta pagina es para mi madre, Claudia Calderón, que ha sido diagnosticada con cáncer del ceno invasivo. Ella es nuestro todo, y estamos haciendo todo lo que podemos para cuidar de ella, pero debido a las limitaciones del seguro medico, sus gastos médicos y tratamientos no están siendo cubiertos financieramente y ha causado un gran impacto.
Vivimos con nuestra madre y es sólo mi hermana Alex y yo; tengo 23 años y mi hermana tiene 25 años. Esta enfermedad es agresiva; actualmente ella ha sido diagnostica con la Etapa 1 del cáncer del ceno. Nuestros abuelos ambos murieron de cáncer; cáncer de colon y cancer del hígado. Lo último que pensé que estaría haciendo es escribiendo esta carta para solicitar fondos, o la creación de una página de “Go Fund Me”, pero es para mi madre y es necesario. Desafortunadamente, los síntomas han progresado y ella está en con bastante dolor y le afecta su vitalidad.
Ella es una de las personas más compasivas y de trabajadora que conozco. Ella ha trabajado muy duro toda su vida para guíanos y proporcionar una vida mejor para nosotros, mejor de la que tenía en su país. Mi madre es una super mujer y pilar de fortaleza, una fuente de sabiduría, de humor y la fe inquebrantable no sólo para mí y mi hermana, sino para toda nuestra familia extendida y los muchos amigos que son como nuestra familia. Ella es la roca de nuestra vida, el corazón de nosotros y de la comunidad que nos apoya. Para aquellos que conocen mi madre, Claudia, ella es la más trabajadora, compasiva y generosa persona. Ella es vivaz, chistosa y siempre esta dispuesta a ayudar a los demás. Ella esta muy muy muy incomoda con recibir porque no se a acostumbrado a recibir ningún tipo de ayuda. Este proceso ha sido un aprendizaje y bonito tiempo para ella aprender cómo recibir apoyo y aunque ella no está acostumbrada a eso; en algún momento de nuestras vidas, todos nosotros debemos aprender a recibir.
Una donación de cualquier cantidad es muy apreciada y se destinará a los costos de sus tratamientos médicos, las visitas y procedimientos. Vamos a a mantenerlos al día con imágenes y el estado de salud. Con Dios en adelante vamos a poder bendecir a otras familias en el futuro con ayuda como lo estamos recibiendo ahora y después de la recuperación de me madre vamos a celebrar. Por favor, de ayudarnos con todos aquí compartiendo esta pagina con sus compañero y socios, familiares y amigos. Desde el fondo de nuestro corazón les damos gracias por su tiempo y todo su apoyo es bienvenido.
Gracias y porfavor comparten esto!
Organizer
Andrea Calderon
Organizer
Woodhaven, NY
