Ayudemos a Tata con su operación

Hola, soy Claudia Elena Jiménez Maggi y emprendo esta campaña junto a mi esposo Jorge Salazar para ayudar a mi madre, María Elena Maggi Andrea, ella tiene 72 años de edad y vive sola en Caracas - Venezuela. Hace dos semanas sufrió una caída y se fracturó la cabeza del húmero, lo cual la ha dejado con el brazo completamente inmovilizado, y requiere una cirugía lo más pronto posible, en la que se le debe colocar una prótesis para que pueda recuperar la movilidad del brazo y su calidad de vida. Ella es una persona totalmente independiente, y ejerce su profesión de editora y asesora de proyectos educativos, con lo que genera su sustento de vida, por ello, se requiere que esta operación se realice con urgencia para que pueda retomar sus actividades laborales e independencia.

No contamos con un seguro médico que cubra los costos de esta operación, y debido al precario estado en el que se encuentran los hospitales públicos en nuestro país, hemos tenido que recurrir a una clínica privada para realizar la cirugía, el presupuesto más bajo que hemos conseguido alcanza un monto de 14.000 dólares incluyendo el costo de la prótesis.

Yo soy su única hija, y emigré a Perú hace 4 años buscando un mejor futuro para nuestros hijos, lamentablemente no contamos con todos los recursos necesarios para costear esta cirugía, por lo que nos vemos obligados a pedir su colaboración en este sentido. El dinero recaudado irá a una cuenta bancaria en USA a nombre de Isabel Gamboa Salazar (mi tía), que se encargará de administrar el dinero donado.

Agradecemos profundamente a todos aquellos que puedan aportar lo que esté dentro de sus posibilidades para devolverle a mi madre de nuevo su independencia y autonomía. Todos los que la conocen, saben la calidad de persona que es mi madre, su generosidad, independencia y el amor y dedicación con el que hace su trabajo.

MUCHAS GRACIAS A TODOS POR SU AYUDA!

Equipo Recaudador:

Claudia Elena Jiménez Maggi, Jorge Salazar & Isabel Gamboa Salazar.

-------------------------------------------------------------------------------------

Hello, my name is Claudia Jiménez Maggi, I am starting this campaign with my husband, Jorge Salazar to help my mother, María Elena Maggi. She is 72 years old and lives alone in Caracas – Venezuela. Two weeks ago, she fell to the floor and fractured the humerus, leaving her left arm totally immobilized. She requires surgery as soon as possible, in which a prosthesis should be placed so that she will recover the arm's mobility and her quality of life. She is independent and works as an editor and advisor of educational projects, with which she generates her livelihood. She needs this urgent surgery to work and have an independent life.

We can not afford health insurance to cover the surgery/prosthesis. Due to our country's precarious state of public hospitals, we have had to resort to a private clinic to perform the surgery. The surgery, including the prosthesis price, will cost us at least $ 14,000.

I am her only daughter, and I emigrated to Peru 4 years ago, looking for a better future for our children. Unfortunately, we do not have all the necessary resources to afford this surgery, so we are forced to ask for your help in this situation. The money raised will go to a bank account in the USA in the name of Isabel Gamboa Salazar (my aunt), who will be in charge of managing the donated money.

We are deeply grateful to all who will contribute what is within their means to give back to my mother her independence and autonomy. Everyone who knows her knows my mother's quality of person, generosity, independence, love and dedication to her work.

Thank you all very much for your help!

Claudia Jiménez Maggi, Jorge Salazar & Isabel Gamboa Salazar