Please help my brother stay alive.

(Voor het Nederlands, scrollen naar beneden aub.)

My name is Marissa Casals (Maria Luisa Casals). I am starting this page as I am fighting to save the life of my brother, Eddie Victor, Jr.

Eddie was taken to hospital last October 19, and was diagnosed of fungal infection in the brain. We needed an initial 2.5 million Philippine pesos (€ 40,000 / US$43,000) for just ONE medicine for the first two weeks. The antibiotic costs 28 thousand Philippine pesos per dosage (around €445 /US$477) and they were/are administering the medication six times a day. Then nine days ago, he developed pneumonia, was intubated, and transferred to the Intensive Care Unit (ICU). On that same day, we were informed about the heartbreaking news that he has liver cancer. Doctors informed us last Friday that my brother still needs the antibiotic for the fungal infection for another 2 weeks. On top of that, there are hospital expenses outside health insurance coverage.

We also regularly receive a letter from the hospital stating that if we don't pay 50%-75% of the bill, any prescribed medicines, supplies and ancillary procedures will NOT be delivered/administered or implemented. My brother is insured but it only covers certain procedures. Our family doesn't have the means to pay for this sort of unexpected emergency. I, myself, just had three major surgeries last September. But I live in the Netherlands and the health care system here is very different from the Philippines where much health care expenses are shouldered by patients.

While we have made some big strides to raise the amount needed from family, relatives (near and distant), and friends, the hospital bill has exponentially increased due to complications to his other internal organs, and the family's resources have been depleted. We are left in dire need of financial assistance to meet the costly medical expenses.

My brother is fighting but we need to raise at least € 150,000 to save his life. We cannot do this without your help. I am therefore asking you to please share this page, spread the word, and donate whatever you can to help us save our brother.

I understand that Eddie might not mean to you as much as he does to me. He's my beloved brother - the only one I've got. Anything you can do to help, I/we will be eternally grateful for.

I am therefore knocking at your kind heart. Please help me/us. Thank you in advance.

===================================================

Mijn naam is Marissa Casals (Maria Luisa Casals).

Ik begin deze pagina omdat ik vecht om het leven van mijn broer, Eddie Victor, Jr., te redden.

Eddie werd op 19 oktober naar het ziekenhuis gebracht en kreeg de diagnose van een schimmelinfectie in de hersenen. We hadden in eerste instantie 2,5 miljoen Filipijnse pesos (€ 40.000 / US$ 43.000) nodig voor slechts ÉÉN medicijn voor de eerste twee weken. Het antibioticum kost 28 duizend Filipijnse pesos per dosering (ongeveer € 445 / US$ 477) en ze dienden/dienen het medicijn zes keer per dag toe. Negen dagen geleden kreeg hij een longontsteking, werd geïntubeerd en overgebracht naar de Intensive Care Unit (ICU). Diezelfde dag kregen we het hartverscheurende nieuws dat hij leverkanker heeft. Artsen vertelden ons vorige vrijdag dat mijn broer nog steeds het antibioticum voor de schimmelinfectie nodig heeft voor nog eens 2 weken. Bovendien zijn er ziekenhuiskosten buiten de dekking van de ziektekostenverzekering.

We kregen ook regelmatig een brief van het ziekenhuis waarin stond dat als we niet 50%-75% van de rekening betalen, alle voorgeschreven medicijnen, benodigdheden en aanvullende procedures NIET geleverd/toegediend of uitgevoerd zullen worden.

Mijn broer is verzekerd, maar die dekt alleen bepaalde procedures.

Onze familie heeft niet de middelen om dit soort onverwachte noodgevallen te betalen. Ik zelf heb afgelopen september drie grote operaties ondergaan. Maar ik woon in Nederland en het gezondheidszorgsysteem hier is heel anders dan op de Filipijnen, waar veel zorgkosten door patiënten zelf moeten worden gedragen.

Hoewel we grote stappen hebben gezet om het benodigde bedrag bijeen te brengen bij familie, familieleden (dichtbij en ver weg) en vrienden, is de ziekenhuisrekening exponentieel gestegen als gevolg van complicaties aan zijn andere organen, en zijn de middelen van de familie uitgeput. We hebben dringend financiële hulp nodig om de dure medische kosten te dekken.

Mijn broer vecht, maar we moeten minstens € 150.000 ophalen om zijn leven te redden. We kunnen dit niet zonder uw hulp. Ik vraag u daarom om deze pagina te delen, het nieuws te verspreiden en te doneren wat u kunt om ons te helpen onze broer te redden.

Ik begrijp dat Eddie misschien niet zoveel voor u betekent als voor mij. Hij is mijn geliefde broer - de enige die ik heb. Alles wat u kunt doen om te helpen, zal ik/wij eeuwig dankbaar zijn.

Ik doe daarom een beroep op uw vriendelijke hart. Help mij/ons alstublieft. Alvast bedankt.