Socorro Family Loses Everything In Morning Fire
At 4 a.m. this morning our best friends called us in a panic to let us know their home was on fire. Roger and Gris have 2 babies that mean the world to us.1 little boy age 11months and 1 little girl 4 yrs old. They were able to get out on time only because their 4 year old woke them up screaming that the home was on fire. They got out the back door with both babies in arms. When we showed up around 4:30 a.m. the Socorro fire dept was working on putting out the fire. Our friends and the babies were barefoot and in shorts.The Red cross is going to provide what they can,but our friends lost everything they owned this morning. They have no clothes, no food,or money. They are good people who can really use any help they can get right now. A las 4 a.m. esta mañana nuestros mejores amigos nos hablaron por telefono en un panico que se les estaba quemando la casa. Rogelio y Gris tienen 2 bebes que son nuestro mundo. 1 bebe d 11 meses y una niña d 4 años. Pudieron salir d la casa a tiempo solamente por que la niña empezo a llorar y gritar que la casa se estava quemando. Salieron por la puerta de atras con los dos niños en brazos. Cuando llegamos a las 4:30a.m los bomberos estavan tratando d parar el fuego. Nuestros amigos y los nińos estaban descalsos y sin chamaras. La Cruz Roja va ser lo possible pa assistir a nuestros amigos. Esta mañana perdieron todo. No tienen ropa, comida o dinero. Son muy buenas personas que solamente nesesitan un poco d apollo en lo que se pueda.
