Help Me Change My Name Legally?

I'm a transgender individual that struggles with their legal name on a day to day basis. I'm overwhelmed with stress and anxiety thinking that at any moment that name will be spoken this is why I'm deciding to change it but I can't afford to so if any one would be kind enough to donate no matter the amount it would really help and id more than appreciate it.