100 Thanks Miles

ITA

Ciao, sono Tommy e il 15 Aprile 2023 correrò per 100 miglia (160km) per raccogliere fondi per il Piccolo Rifugio, un luogo dove le persone disabili possono trovare accoglienza, attenzione, assistenza e valorizzazione.

Oggi offrono accoglienza residenziale, appartamenti per l'autonomia e servizi diurni, anche in forma sperimentale, assistenza riabilitativa residenziale e semiresidenziale a oltre 170 persone con disabilità.

Il Piccolo Rifugio è entrato nel mio radar attraverso "Corro con te", un’iniziativa promossa dal Gran Raid delle Prealpi. Questa prevedere di correre la gara metaforicamente insieme ad uno degli ospiti del Piccolo Rifugio attraverso un cartellino. Durante la gara molte persone mi hanno chiesto cosa fosse quel nome che avevo appeso allo zaino e chi fosse Cristina, la mia “compagna di viaggio”.

Dopo questa esperienza ho approfondito la conoscenza di questa struttura, ho conosciuto di persona Cristina a cui ho consegnato la medaglia che abbiamo vinto insieme al Gran Raid dopo 45km 3300 metri di dislivello.

ENG

Hi, I'm Tommy and on April 15, 2023 I'm going to run 100 miles (160km) to raise funds for Piccolo Rifugio, a place where people with disabilities can find acceptance, attention, care and enhancement.

Today they offer residential care, independent living apartments and day services, including experimental, residential and semi-residential rehabilitation care for more than 170 people with disabilities.

I found Piccolo Rifugio on my path thanks "I run with you," an initiative promoted by the Grand Raid of the Pre-Alps, a local race. In this race I ran metaphorically with one of the residents of the Piccolo Rifugio through a name tag. During the race many people asked me what that name I had pinned to my backpack was and who Cristina, my "traveling companion," was.

After this experience, I deepened my knowledge of this facility, met Cristina in person to whom I handed the medal we won together at the Grand Raid after 45km and 3300 meters of elevation gain.