Pour les 200 MILLIONS de victimes

€47,269 of €1.0M goal

Raised by 1,191 people in 8 months

Pour les 200 MILLIONS de VICTIMES,
la première génération d’Africaines EXCISEES à prendre la parole s' est regroupée derrière leur présidente pour AGIR.

                                                                                                         

On behalf of the 200 MILLION VICTIMS,
the first generation of EXCSISED Africans to speak out has come together behind their President in order to 
ACT.


Voici quatre ans que je suis présidente de l'association SoS Africaines enDanger qui rassemble de jeunes réfugiées d’Afrique de l’Ouest, francophones, musulmanes, qui ont fui l’excision et le mariage forcé subis enfants et sont venues à Paris trouver la liberté.

Four years ago, I became the President of SoS African Women In Danger . This NGO brings together refugees from Western Africa, french-speaking young muslim women who have fled from excision and forced marriages to which they were subjected as children. 

They all came here to Paris in search of freedom.

Maître Danielle MERIAN,
présidente de SoS Africaines en Danger

Danielle Merian,
lawyer and President of  SoS African Women in Danger.


En Afrique, nous avons un projet ambitieux sur le terrain pour faire reculer cette pratique barbare : faire circuler dans 10 pays 10 bus dispensaires connectés, avec des acteurs militants locaux qui soigneront les mamans et les fillettes et une équipe de professionnels des réseaux sociaux.

In Africa we have an ambitious field project designed to help reverse this barbaric practice : sending 10 converted school buses out in 10 countries to circulate as moving dispensaries and cyber centre where health professionals can treat mothers and young daughters send out information via the social networks.

Ce sont des « school bus », des bus scolaires américains réformés qui seront achetés en lot aux USA puis acheminés par bateau jusqu’au Sénégal.

These will be used American school buses, available for sale in bulk in the USA, which will be transformed and shipped by boat as far as Senegal.


Il faut acheter les bus, les transformer et aller avec les équipes dans les régions et villages les plus touchés par l’excision.

Buses must be bought and made over in order to be able to take the working teams into the regions and villages where excision is the most prevalent.


Des professionnels de la santé, dans la partie dispensaire du bus, seront à l’écoute des mamans et fillettes et leur apporteront des soins.

Professional health workers, will be available in the dispensary part of the bus to listen to mothers and little girls and to treat them.


De jeunes professionnels du digital utiliseront la partie cyber centre avec sa connexion satellitaire  pour faire vivre les communautés militantes des villages visités et celles du village numérique mondial, les réseaux sociaux.

Young media professionals
 will use the satellite connection on the bus for outreach and to connect the activist communities with the villages visited and  the digital world village of the social networks.


Le Sénégal a été choisi comme pays pilote pour la mise en place du projet. 

Un premier bus sera fabriqué et optimisé sur le terrain avec nos partenaires locaux pour permettre de rendre le projet reproductible dans les 9 autres pays, tant pour la partie technique que pour le capital humain. 

Senegal has been selected as the pilot country for launching this project.

A first bus will be put together and perfected in the field with our local partners so as to make it possible to reproduce the project in 9 other countries both in respect to the  technical side  and to the human resources involved. 


Les pays identifiés sont :
le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, la Gambie, la Guinée-Bissau, la Guinée Conakry, le Mali, la Mauritanie et le Togo.

The target countries  are :  Benin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, Mali, Mauritania and Togo.

Un voyage
a déjà été effectué à Dakar pour rencontrer nos futurs partenaires.

A trip has already been made to Dakar to meet our future partners.

AMINATA BAKHOUM

Cineaste senegalaise
, lauréate de plusieurs concours internationaux organisés par IntraHealth Internationale et plus récemment Canal + avec « L' Afrique au Féminin »,  fait partie de SoS Africaines en Danger depuis ce voyage.

A senegalese Filmmaker and winner of a number of International contests organized by IntraHealth Internationale and more recently by Canal + with "Africa in the Feminin"


Elle nous assure non seulement le suivi des relations avec nos futurs partenaires et des contacts privilégiés avec des dispensaires, des chefs de village, des classes de collège et des EXCISEUSES qui ont choisi d'abandonner l'excision et de participer à notre combat.

She helps us do the follow-up with future partners, establishes privileged relations for us with dispensaries, with village chiefs and with practitioners of excision who have chosen to abandon this mutilation and join in our campaign to end it.


Première SENSIBILISATION sur l'excision initiée par SoS Africaines en Danger avec des classes de 3eme dans la région de Kaolack :
THE FIRST OUTREACH effort on excision made by SoS African Women in Danger for High School students in the Kaolack region :

      Devoir d'une élève sur le combat contre l'excision
      Homework by a young woman student on the fight against excision.


Dakar Dem Dick (Dakar Aller-Retour)
est une société de transport public qui gère un parc de plus de 500 bus pour la ville de Dakar et des lignes interurbaines.

Dakar Dem Dikk (Round-Trip Dakar) 
is a public transport society which manages a fleet of over 500 buses for the city of Dakar and the interurban bus lines.


Ils nous ont ouvert leurs locaux techniques pour visiter leurs ateliers où pourraient être transformés nos bus-dispensaires.

They opened their technical facilities to us so that we could visit their workshops where our school buses can be transformed into dispensaries.



Un dispensaire de village dans la région de Kaolack nous propose de mettre toute leur expertise dans notre projet.

Village dispensary in the Kaolack Region. They are offering to put all of their expertise into our project.



Danielle Mérian,

présidente de SoS Africaines en Danger
+ Read More
Chers internautes,
voici des nouvelles de mon projet sur le terrain avec notre cinéaste sénégalaise Aminata BAKHOUM, ambassadrice de notre association.
Des nouvelles du terrain ...
+ Read More
Chers internautes,
Voici le témoignage d’une de mes adhérentes guinéennes qui à tout vécu entre 6 et 15 ans : le viol à répétition, l’excision, le mariage forcé. Aidez-les !
Merci infiniment pour vos premiers dons, n’hésitez pas à relayer ma campagne sur vos réseaux. Je compte sur vous.
Merci pour tout, Danielle Merian

http://www.sosafricainesendanger.org/
https://lc.cx/AcoF
Une victime, Fatoumata
+ Read More
Merci infiniment pour vos premiers dons.
Je vous lance un défi !

Thank you, deeply, for your first donations.
I give you a challenge !

Danielle MERIAN
Présidente de SoS Africaines en Danger
+ Read More
Merci de contribuer à notre campagne de dons pour nos 10 bus dispensaires connectés et de la relayer dans vos propres réseaux.

Danielle MERIAN
Présidente de SoS Africaines en Danger
Bus cyber centre dispensaire
+ Read More
Read a Previous Update

€47,269 of €1.0M goal

Raised by 1,191 people in 8 months
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
ML
€10
Marine Lecarpentier
3 days ago
OP
€10
Ophelie Puchala
3 days ago
€40
Regine Pazat
3 days ago
TD
€60
Thibault Demeulenaere
8 days ago
HR
€20
Helene Rovira
8 days ago
€30
Anonymous
12 days ago
MC
€20
Magali CHULIO
12 days ago
NA
€10
Nuria Azevedo
14 days ago
€40
Anonymous
16 days ago
€500
Anonymous
20 days ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a €5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.