Supporting the Franco Tovar Family

Friends,

It is with great sadness to inform you that Daniel has passed away from injuries suffered after being hit by a car on Wednesday, Feb. 28th as he was on his way to school.  

Daniel has been a beloved part of community, his school, friends and family and remember him as a fun-loving kid who loved to play soccer, read, and valued friendship and his friends. Daniel’s resiliency, playful nature and presence will be missed by all that knew him. 

We know that many in our community will want to offer your support in this difficult time to help offer financial support for medical, funeral and other expenses that may arise to Daniel’s family. All donations will go directly to the Tovar family.

Our thoughts go out to Daniel’s family and loved ones!

  

Amigos,

Es con gran tristeza informarle que Daniel a falleció por causa de las lesiones que sufrió como resultado de ser atropellado por un automóvil el miércoles 28 de febrero cuando se dirigía a la escuela.

Daniel ha sido muy querido por parte de nuestra comunidad, su escuela, sus amigos y su familia y lo recuerdan como un niño amante de la diversión que amaba jugar fútbol, leer y valorar la amistad y sus amigos. La capacidad de recuperación, la naturaleza lúdica y la presencia de Daniel serán extrañadas por todos los que lo conocieron.

Sabemos que muchos en nuestra comunidad querrán ofrecer su apoyo en este momento difícil para ayudar a ofrecer apoyo financiero para gastos médicos, funerarios y otros gastos que puedan surgir a la familia de Daniel. Todas las donaciones irán directamente a la familia Tovar.

¡Nuestras oraciones y pensamientos están con la familia de Daniel y sus seres queridos!