#LuzParaLaPaz

En el 2012, el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), iniciaron un proceso de paz con el objetivo de poner fin a una guerra de más de 50 años que ha cobrado la vida de al menos 220.000 colombianos y ha desplazado a cerca de seis millones de personas. Luego de cuatro años de negociación, el pasado 2 de octubre la ciudadanía tuvo la oportunidad de votar para decidir el futuro del acuerdo de paz. Con una participación del 37% y una diferencia de 54 mil votos, la estrecha mayoría rechazó este acuerdo, votando por el no.

Esta situación ha dejado al país en una gran incertidumbre y con la preocupación de que el proceso de paz se estanque, o peor aún, que se reactive la guerra. Con el ánimo de contribuir a los esfuerzos para que esto no suceda, un grupo de colombianos y colombianas en el exterior nos hemos planteado como objetivo principal apoyar las diferentes iniciativas que los jóvenes en Colombia están realizando.

Como parte de esta estratégia, hemos creado este fondo. Nuestra meta es comprar una planta eléctrica para los ciudadanos que han estado en el Campamento Por La Paz por 22 noches y necesitan energia urgentemente. Al proporcionarles la plata eléctrica estamos contribuyendo no solo con la supervivencia del campamento sino con las diferentes actividades pedagógicas, culturales y espirituales que se estan llevando a cabo en la Plaza de Bolivar en torno a la paz.

Esperamos contar con tu apoyo y el de muchos colombianos y colombianas ciudadanos de diferentes lugares del mundo que entienden que alcanzar la paz en una sociedad en particular se traducirá en paz para el mundo entero.

¡Contamos con ustedes!
Todos queremos #LuzParaLaPaz
 



 In 2012, the Government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) launched a peace process that aimed to end a 50-year-long war that has cost the lives of at least 220,000 Colombians and displaced close to six million people. After four years of negotiations, on October 2 the citizens of Colombia had the opportunity to voice their opinion concerning the future of the peace agreement. With a 37% turnout and a difference of 54,000 votes, the narrow majority rejected this agreement, voting no.

This situation has left the country in great uncertainty and concerned with the fact that the peace process could come to a halt, or even worse, that war could flare up again. With the aim of contributing to efforts to prevent this from happening, we, a group of Colombians abroad have defined as our main goal to support the various initiatives that young people in Colombia are carrying out.

As part of this strategy, we have created this fund. Our goal is to buy a power generator for the citizens who have been in the Peace Camp for 22 nights and urgently need energy. By providing them with the power generator we are contributing not only to the survival of the camp but with the different pedagogical, cultural and spiritual activities that are taking place in the Plaza de Bolivar related to peace.

We hope to have the support of many Colombians and citizens from different places of the world who understand that achieving peace in a particular society will result in peace for the whole world.

We are counting on you!
We all want #LuzParaLaPaz