The Corona Self-Help Center, Inc.

Want to Join Us in Making a Difference?  (Leer en Español más abajo...)

With your cooperation at this campaign, you will support us to continue helping people stay away from drugs. The environment at La Mision Hostel & Lodge is entirely drug free. Services are at no cost to everyone and is an exceptional place to stay sober and stay in sobriety. In order to continue operating we must comply with minimum requirements from the city of Miami Dade County and our commitment to pay in full mortgage to property owner.

Miami Dade requires that all properties undergo a “40-year recertification”. In March of 2016 this inspection of the property revealed urgent repairs and upgrades to keep residence habitable. Based on the evaluation, the property requires both structural and electrical repairs for a safe continued use and occupancy. This includes the replacement of a new roof in both front and back structures. 

On March 5th, 2012, our organization close a deal with property owner of $725,000.00. We made yearly payments to the capital plus monthly interests as it was legally agreed. The agreement ends this year and we must make our final payment of 375,000.00 by the end of March 2019 or the owner will keep the property under his name.

Renovations will include bringing roofs, electrical, and plumbing up to code. These innovations, will create a dignified living for those who are lost and will be found. Also, these changes will encourage our peers continue growing and fueling their own little light. Help us let it shine for us, others, and those who love us. Free we received everything, free we must give it. Your generosity will help us keep it this way.

In order to meet our daily services and basic needs, we need to raise these funds. Join and help us continue transforming lives. Especially to those who are unprivileged and can’t have access to services as those who are privilege in this country. Your collaboration and assistance is important and necessary. We appreciate and value all your contribution. That satisfaction be our greatest payment.

***
Únete para hacer la diferencia!

Con tu cooperación en esta campaña, apoyarás nuestra misión de seguir ayudando a personas a mantenerse alejadas de las drogas. El ambiente en la Mision Hostel & Lodge es completamente libre de drogas. Los servicios son sin costo alguno para todos, y en un lugar excepcional para mantenerse sobrio. Para poder seguir operando, debemos cumplir con unos requisitos mínimos, con la Ciudad de Miami Dade y nuestro compromiso con el dueño de la propiedad.

El condado de Miami Dade requiere que todas las propiedades se sometan a una inspección conocida como el “40-year recertification”. Esta inspección nos tocó a nosotros en Marzo 2016. La misma revelo que necesitamos hacer reparaciones y actualizaciones estructurales urgentes, para mantener la propiedad habitable. De acuerdo a esta evaluación, la propiedad requiere alteraciones estructurales y eléctricas para mantener el lugar seguro y operando. Estas correcciones incluyen el remplazo de los techos tanto de la estructura delantera como trasera.

El día 5 de Marzo del 2012, a través de un par de representantes, nuestra organización cerró un trato por la cantidad de $ 725,000.00 por la propiedad, con el dueño de la misma. Desde entonces hicimos pagos anuales al capital más los intereses mensuales, como legalmente acordamos. Este contrato se cumple a finales de Marzo del 2019. Estamos comprometidos a hacer el pago final por la cantidad de $ 375,000.00 o de lo contrario el dueño se queda con la propiedad bajo su nombre.

Estas renovaciones incluyen traer los techos, lo eléctrico, y la plomería a código. Las innovaciones, ayudarán a mantener un lugar que sea digno para vivir, para aquellos que están perdidos y serán encontrados. También, estos cambios motivarán a nuestros compañeros a seguir creciendo y manteniendo su lucecita prendida. Ayúdanos a que esa luz brille para nosotros, para otros, y para aquellos que nos aman. Gratis lo recibimos, gratis lo tenemos que dar. Tu generosidad ayudará a que esto se mantenga de esta manera. Que nuestro pago sea la satisfacción de ver como vidas se salvan.

Para nosotros cumplir con nuestros servicios diarios y cubrir necesidades básicas, necesitamos recaudar estos fondos. Únete y ayúdanos a continuar transformando vidas. Especialmente la de aquellos que no son tan privilegiados como aquellos que nacieron en este país. Tú colaboración es importante y necesaria. Valoramos y apreciamos tu contribución.

***

More information about The Corona Self-Help Center Inc: CSHC administers addiction counseling in New York and Florida. About 200 participants receive substance abuse counseling daily in a 12 step program. Participants also receive job training in the form of on-site workshops. Participants are provided with meals, health care, hygiene, educational and sports therapy. CSHC also holds gatherings with family members. As a result, participants obtain assistance in dealing with their addiction to be able to lead a productive life and benefit their community.