Stephan Er is fundraising
Battling Chordoma Cancer & Supporting Research Together !
Léif Ënnerstëtzerinnen an Ënnerstëtzer,
ech wenden mech haut mat engem dréngenden Uleies un Iech. Ech selwer sinn vun engem konventionellen Chordom un der Halswirbelsail betraff a weess aus eegener Erfarung, wéi wichteg d' Beroodung sou wéi d'Fuerschung an dësem Beräich ass! Dës rar an aggressiv Knachenkriibsart trëtt an de Schanken vun der Schiedelbasis an der Wirbelsail op. All Joer gëtt dës Krankheet bei nëmmen 0,8 vun 1 Millioun Mënschen diagnostizéiert, dëst entsprécht circa 350 Persounen. Trotz hirer Raritéit stellt Chordoma eng bedeitend Erausfuerderung duer, well d'Tumoren net heelbar an oft schwéier ze behandelen sinn an wichteg Strukturen wéi den Hirnstamm an d'Réckemuerch beaflosse kënnen.
An dësem Joer, unlässlech vu mengem Gebuertsdag, ruffen ech zu enger Spendenaktioun op, déi bis Enn Februar leeft. D'Zil ass et, dréngend néideg Mëttel fir d'Fuerschung an d'Ënnerstëtzung vun de Betraffenen ze sammelen. Är Spende kann dozou bäidroen, nei Behandlungsmethoden ze entwéckelen an d'Liewensqualitéit vun de Patienten ze verbesseren.
Firwat Är Hëllef esou wichteg ass:
Fuerschung fërderen: Ënnerstëtzt d'Entwécklung vun neien Therapien a Medikamenter.
Patienten ënnerstëtzen: Hëlleft Betraffenen an hire Familljen duerch finanziell Ënnerstëtzung a Berodungsangeboten.
Bewosstsinn schafen: Droen dozou bäi, d'Wëssen iwwer Chordoma ze verbreeden an d'Fréierkennung ze verbesseren.
All Spende, egal wéi kleng, bréngt eis e Schratt méi no un eist Zil. Zesumme kënne mir en Ënnerscheed maachen an Hoffnung schenken.
Villmools Merci fir Är Ënnerstëtzung!
Chères et chers supporters,
Je m’adresse à vous aujourd’hui avec une demande urgente. Je suis moi-même atteint d’un chordome conventionnel au niveau de la colonne cervicale et je sais par expérience personnelle à quel point le conseil et la recherche dans ce domaine est importante! Ce type rare et agressif de cancer des os se développe dans les os de la base du crâne et de la colonne vertébrale. Chaque année, cette maladie est diagnostiquée chez seulement 0,8 personne sur 1 million, soit environ 350 personnes. Malgré sa rareté, le chordome représente un défi majeur car les tumeurs ne sont pas curables et sont souvent difficiles à traiter, pouvant affecter des structures importantes comme le tronc cérébral et la moelle épinière.
Cette année, à l’occasion de mon anniversaire, je lance une campagne de dons qui se déroulera jusqu'à fin février. L’objectif est de collecter des fonds urgents pour la recherche et le soutien aux personnes touchées. Vos dons peuvent contribuer à développer de nouvelles méthodes de traitement et à améliorer la qualité de vie des patients.
Pourquoi votre aide est si importante :
Promouvoir la recherche : Soutenez le développement de nouvelles thérapies et médicaments.
Soutenir les patients : Aidez les personnes touchées et leurs familles grâce à un soutien financier et des services de conseil.
Sensibiliser : Contribuez à diffuser les connaissances sur le chordome et à améliorer le dépistage précoce.
Chaque don, même petit, nous rapproche de notre objectif. Ensemble, nous pouvons faire une différence et offrir de l’espoir.
Merci beaucoup pour votre soutien !
Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,
ich wende mich heute mit einer dringenden Bitte an Sie. Ich selbst bin von einem konventionellen Chordom an der Halswirbelsäule betroffen und weiß aus eigener Erfahrung, wie wichtig Beratung und Forschung in diesem Bereich sind! Diese seltene und aggressive Art von Knochenkrebs entwickelt sich in den Knochen der Schädelbasis und der Wirbelsäule. Jedes Jahr wird diese Krankheit bei nur 0,8 Personen pro 1 Million diagnostiziert, was etwa 350 Personen entspricht. Trotz ihrer Seltenheit stellt das Chordom eine große Herausforderung dar, da die Tumoren nicht heilbar und oft schwer zu behandeln sind und wichtige Strukturen wie den Hirnstamm und das Rückenmark beeinträchtigen können.
In diesem Jahr, anlässlich meines Geburtstags, starte ich eine Spendenkampagne, die bis Ende Februar läuft. Das Ziel ist es, dringend benötigte Mittel für die Forschung und Unterstützung der Betroffenen zu sammeln. Ihre Spenden können dazu beitragen, neue Behandlungsmethoden zu entwickeln und die Lebensqualität der Patienten zu verbessern.
Warum Ihre Hilfe so wichtig ist:
Forschung fördern: Unterstützen Sie die Entwicklung neuer Therapien und Medikamente.
Patienten unterstützen: Helfen Sie den Betroffenen und ihren Familien durch finanzielle Unterstützung und Beratungsangebote.
Bewusstsein schaffen: Tragen Sie dazu bei, das Wissen über Chordome zu verbreiten und die Früherkennung zu verbessern.
Jede Spende, egal wie klein, bringt uns unserem Ziel näher. Gemeinsam können wir einen Unterschied machen und Hoffnung schenken.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
- A
- K
29 supporters
guidestar.org/profile/20-8423943