Broken window try to save hound puppies

I totally feel embarrassed asking for help, but if you feel like you can it would be much appreciated . Here is what happen to my window!!!
So yesterday I'm driving home out side of Magdelena and see a hound pup run across highway 60 and when I stop there were three more 3 month old pups I loaded them all into my jeep with my kids and head down the driveway of a near by Ranch to see if they lost their pups. I pull into the driveway and start to honk nobody in site so as I start to back up looking for someone to come meet me I back up and hit a tree an bust the whole rear window of my jeep out . I pull to the house right next door and see another hound pup laying by a horse trailer and that's when are start hearing adult hounds baying. Well I take all the pups drop them off and start to pull out to see there are a group of hunting dogs all chained and puppies are barking chasing me I got out of there quickly hoping they wouldn't follow me back to the road !! But geez!! What an experience . If you are going to have animals please be responsible. Those puppies running on the road was super dangerous !! I hate seeing dogs living there life on chains !! At least kennel. And now I'm out a back jeep window and need to somehow get the money for a $300 dollar window . My Dog Rescue story of the week . P.s. Positive side Hound babies are precious and I'm glad I picked them up and loved on them and they didn't get hit on the road .So it was worth the window ❤- Patricia Alguire