178
178
5

Ayudar a la Familia de Agustín

$7,988 of $7,000 goal

Raised by 151 people in 13 months
Hermanos, amigos y familiares - por este medio les queremos pedir la colaboración para ayudar a la familia del señor Agustín Hernandez, vocalista del Grupo Song Latino, por la tragedia sucedida. Como ya la mayoría lo sabe, el hijito de él ha fallecido. Por favor, mi gente, colaboren con lo que pueden. Que Diós los bendiga.

Friends and family - we are asking for your help for Mr. Agustín Hernandez, the vocalist from Grupo Song Latino, and his family due to the tragedy that has occurred. As many of you know, his son has died. Please contribute what you can. May God bless you.

Updated to add some details about our plans and who we are:
I am Jose Manuel Márquez Salmerón, a friend of Agustín and a member of the New Jersey-based band Grupo Song Latino in which Agustin sings. 

Agustín and his partner have now lost 4 children as a result of the fire, plus his partner's niece, and have a fifth child that remains hospitalized. The funds raised here will be withdrawn and then given immediately and directly to Agustín to be used as needed and as most helpful to him and his family under the circumstances. Some needs of the family toward which funds may be directed include (but are not limited to): funeral expenses for the children, costs related to their medical care/hospital stays, and replacing belongings of the family which were lost in the fire.
+ Read More
We are so grateful for your generosity toward Agustín and his family at this difficult time. This update is to provide some details for purposes of transparency regarding delivery of your donations to Agustín:
I am Jose Manuel Márquez Salmerón, a friend of Agustín and a fellow member of the band Grupo Song Latino in which Agustin sings.

Agustín and his partner have now lost 4 children as a result of the fire, plus his partner's niece, and have a fifth child that remains hospitalized.

As Agustín does not currently have an account to which we can deposit funds directly, the funds raised here will be withdrawn in my name and then delivered directly to Agustín in cash to be used as needed and as most helpful to him and his family under the circumstances. Some needs of the family toward which funds may be directed include (but are not limited to): funeral expenses for the children, costs related to their medical care/hospital stays, and replacing belongings of the family which were lost in the fire.
+ Read More
En este accidente, lo que pasó fue que los niños estaban dormidos y la casa se encendió. Ellos quedaron atrapados y no pudieron salir. Ellos eran cinco hermanos y una prima. En un principio automaticamente fallecieron dos. En el hospital murió otro y los otros estan en condiciones muy malas.

Nosotros pedimos la colaboración de toda la comunidad para ayudar economicamente en la tragedia sucedida. Muchas gracias y que Diós los bendiga.

We're so grateful for all your support so far. Here are the details we have to date: The 5 siblings (ages 2-16) and their cousin (age 5) were asleep when the house caught fire, and they were trapped inside the house. When firefighters were able to get them out of the house, the youngest brother (age 2) and his cousin (age 5) were deceased. Another brother (age 7) died at the hospital, and the others remain hospitalized with serious or life-threatening injuries.

We're asking for your help to address some of the family's needs during this time. Funds will go toward funeral, medical and housing expenses and to help purchase necessities as it appears the family's belongings were destroyed in the fire.
+ Read More
Read a Previous Update

$7,988 of $7,000 goal

Raised by 151 people in 13 months
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
$283
Dinora Granados
12 months ago
CG
$40
Cornelia Geraghty
12 months ago
KA
$50
Kimberly Allen
13 months ago
GO
$25
Gloribel orozco-Marichal
13 months ago
KF
$20
Karla Ferrufino
13 months ago
GF
$100
Grace Ferreira
13 months ago
$50
Soledad Carrasco
13 months ago
AG
$100
Anthony Gagliano
13 months ago
AD
$50
Alyssa Duchesneau
13 months ago
$120
ChÖky Guardado
13 months ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.