Save/Sauvez Arini!

*An English message will follow. 

Aidez-nous à prolonger la VIE de notre chien! 

Mon chien, Arini (un Terre-Neuve) a été mal diagnostiqué pour ses problèmes du système urinaire en automne 2018, changeant à jamais nos vies.

Depuis la veille de Noël, Arini ne peut plus uriner de lui-même. Son système urinaire à un blocage et dois être vidée à l’aide d’un tube tous les jours, chez le vétérinaire. Sans cela, des complications pourraient mener à sa mort.

Le dernier pronostic semble prometteur. Toutefois, la cause de ce blocage nécessite des traitements plus spécialisés et, par le fait même, plus coûteux.

Pour nous assurer de lui offrir les meilleurs traitements, ma famille, ainsi que moi-même aurions besoin de votre aide. Nous serions reconnaissants pour tout montant donné pour supporter cette dure épreuve et pour aider à couvrir les coûts médicaux d’Arini, un membre à part entière de notre famille. Les fonds amassés seront uniquement utilisés à payer les factures médicales.

Tout surplus ira directement à un organisme de charité de Montréal visant à aider la population sans-abris. 

Merci.
_________________________________________________________________ 

Save  Arini's LIFE!

My Newfoundland dog Arini was mis-diagnosed in Fall 2018 for his urinary tract problems and since then his life, along with ours, has changed.

Since Christmas Eve 2018 he stopped urinating at all on his own.

His urinary tract is blocked and every day his bladder has to be emptied through a small tube at the vet, otherwise he would die.

Arini is now undergoing more specialized treatments and the last diagnosis has showed promise and has given us hope. However, the reason of this blockage needs more specialized and costly treatment. 

My family and I need your help and would be forever grateful for anything that could help us extend his LIFE. He is not only a dog, but a family member.

On my part I assure you that the money collected through this fundraising website will only be used to pay Arini's medical bills. In case of a surplus, the difference will be donated to a Montreal charity supporting homeless people.

Thank you.