Operacion Pupusa 2019
Donation protected
Quienes somos?
Operación Pupusa es una iniciativa que se originó a causa del gran padecimiento de hambre palpable en la capital de nuestro pais El Salvador, San Salvador. Estas personas, generalmente no cuentan con un hogar, y somos nosotros quienes les proveemos algo especial en el día de Navidad. Nosotros les proveemos no solo comida caliente, sino también felicidad y amor y otras necesidades basicas en este día tan significativo. También hemos estado trabajando con proyectos que apoyan y mantiienen alejados a los jovenes de la violencia, para que ellos peudan tener mas oportunidades en su futuro. Operación Pupusa fue creada en el 2010 y gracias al apoyo de empresas y voluntarios como ustedes, hemos logrado que este año sea nuestro 10º aniversario.
Who we are?
Operación Pupusa is an initiative that originated because of the imense hunger problem we face in our country El Salvador's capital, San Salvador. These people generally don't even have a home, so we provide them with something special on Christmas day. We provide them with not only a hot meal, but also happiness and love and other basic necessities on this significant celebration. We are also working with programs to prevent teenagers and keep them away from violence and help guarantee they have better opportunities. Operación Pupusa was established in 2010 and thanks to the support of companies and volunteers like you, we are celebrating our 6th anniversary .
Misión
Nuestra misión es poder brindarle al estrato social más bajo de San Salvador una comida digna y saludable en el día de Navidad y signo de esperanza para que sepan que no estar solos!
Mision
Our mission is to provide the lowest social stratum of San Salvador a decent and healthy food on Christmas Day as a sign of hope to let them know they are not alone!
Visión
Con Operación Pupusa buscamos cambiar el mundo a través del activismo entre los jóvenes Salvadoreños brindando ayuda transformadora e integral a quienes más lo necesitan.
Vision
With Operación Pupusa we seek to change the world through activism among young Salvadoreans providing transformative and fundamental support to those most in need.
Nuestro impacto:
10 AÑOS REPARTIENDO:
58200K Pupusas
Más de 30,000 Beneficiarios
Más de 20 alianzas con escuelas y empresas.
Más de $160k en donación monetaria y en especie
Más de $5.5K en donaciones a iniciativas y organizaciones trabajando en prevención de violencia
Más de 100,000 diferentes productos de higiene personal, medicinas, y otras necesidades básicas
Our impact so far:
10 Years delivering:
More than 58,200K Pupusas distributed
Benefiting more than 30k Salvadorans in San Salvador and Santa Tecla
More than 30 strategic alliances with businesses and schools that have believed in our cause.
More than $160k worth of products
More than $5.5K donations made by us to other organizations whom are working to prevent violence
More than 100k different products that include medicines, personal hygene and other basic necessities.
Que puedes hacer tú?
Queremos extenderle una cordial invitación para que sean parte integral de este noble proyecto y juntos poder alcanzar nuestra meta de crear 5,500 kits de comida para este próximo 24 de diciembre de 2019. Estamos convencidos que podemos generar aún más impacto en los alrededores de nuestra capital, y por ello su colaboración es vital para el éxito de nuestro sueño de ayudar. Quisiéramos por este medio solicitarle una donación en efectivo de la cantidad que le nazca y puedan donar para cubrir los gastos que nos hacen falta para este próximo 24 de diciembre Que incluyen el transporte de todos los productos de el lugar de almacenamiento al centro de acopio y ensamble del kit así como la mano de obra de la pupusera para poder hacer 11,000 pupusas en una sola noche. Con el apoyo de ustedes podremos completar los kits y así podremos beneficiar a esos 5,500 Salvadoreños.
How can you get involved?
We want to extend an invitation so you can become an integral part of this noble project and together achieve our goal of creating 5,500 kits for this coming December 24 , 2019. We are convinced that we can generate even more impact around our capital, and for that your collaboration is vital. You can start helping us by making a donation of the amount of your preference that will help us cover the expenses for this coming December 24, which include, the cost of labor for the Pupusera to make the 11,000 Pupusas in a single night and transportation costs for the products from their storage facility to where they'll be assembled. With your support we will be able to complete the kits and will be able to benefit 5,500 Salvadoreans.
Para mas información síguenos en nuestra página de Facebook:
https://www.facebook.com/Operaci%C3%B3n-Pupusa-495423547147455/?ref=hl
For more Information follow our page in Facebook:
https://www.facebook.com/Operaci%C3%B3n-Pupusa-495423547147455/?ref=hl
Operación Pupusa es una iniciativa que se originó a causa del gran padecimiento de hambre palpable en la capital de nuestro pais El Salvador, San Salvador. Estas personas, generalmente no cuentan con un hogar, y somos nosotros quienes les proveemos algo especial en el día de Navidad. Nosotros les proveemos no solo comida caliente, sino también felicidad y amor y otras necesidades basicas en este día tan significativo. También hemos estado trabajando con proyectos que apoyan y mantiienen alejados a los jovenes de la violencia, para que ellos peudan tener mas oportunidades en su futuro. Operación Pupusa fue creada en el 2010 y gracias al apoyo de empresas y voluntarios como ustedes, hemos logrado que este año sea nuestro 10º aniversario.
Who we are?
Operación Pupusa is an initiative that originated because of the imense hunger problem we face in our country El Salvador's capital, San Salvador. These people generally don't even have a home, so we provide them with something special on Christmas day. We provide them with not only a hot meal, but also happiness and love and other basic necessities on this significant celebration. We are also working with programs to prevent teenagers and keep them away from violence and help guarantee they have better opportunities. Operación Pupusa was established in 2010 and thanks to the support of companies and volunteers like you, we are celebrating our 6th anniversary .
Misión
Nuestra misión es poder brindarle al estrato social más bajo de San Salvador una comida digna y saludable en el día de Navidad y signo de esperanza para que sepan que no estar solos!
Mision
Our mission is to provide the lowest social stratum of San Salvador a decent and healthy food on Christmas Day as a sign of hope to let them know they are not alone!
Visión
Con Operación Pupusa buscamos cambiar el mundo a través del activismo entre los jóvenes Salvadoreños brindando ayuda transformadora e integral a quienes más lo necesitan.
Vision
With Operación Pupusa we seek to change the world through activism among young Salvadoreans providing transformative and fundamental support to those most in need.
Nuestro impacto:
10 AÑOS REPARTIENDO:
58200K Pupusas
Más de 30,000 Beneficiarios
Más de 20 alianzas con escuelas y empresas.
Más de $160k en donación monetaria y en especie
Más de $5.5K en donaciones a iniciativas y organizaciones trabajando en prevención de violencia
Más de 100,000 diferentes productos de higiene personal, medicinas, y otras necesidades básicas
Our impact so far:
10 Years delivering:
More than 58,200K Pupusas distributed
Benefiting more than 30k Salvadorans in San Salvador and Santa Tecla
More than 30 strategic alliances with businesses and schools that have believed in our cause.
More than $160k worth of products
More than $5.5K donations made by us to other organizations whom are working to prevent violence
More than 100k different products that include medicines, personal hygene and other basic necessities.
Que puedes hacer tú?
Queremos extenderle una cordial invitación para que sean parte integral de este noble proyecto y juntos poder alcanzar nuestra meta de crear 5,500 kits de comida para este próximo 24 de diciembre de 2019. Estamos convencidos que podemos generar aún más impacto en los alrededores de nuestra capital, y por ello su colaboración es vital para el éxito de nuestro sueño de ayudar. Quisiéramos por este medio solicitarle una donación en efectivo de la cantidad que le nazca y puedan donar para cubrir los gastos que nos hacen falta para este próximo 24 de diciembre Que incluyen el transporte de todos los productos de el lugar de almacenamiento al centro de acopio y ensamble del kit así como la mano de obra de la pupusera para poder hacer 11,000 pupusas en una sola noche. Con el apoyo de ustedes podremos completar los kits y así podremos beneficiar a esos 5,500 Salvadoreños.
How can you get involved?
We want to extend an invitation so you can become an integral part of this noble project and together achieve our goal of creating 5,500 kits for this coming December 24 , 2019. We are convinced that we can generate even more impact around our capital, and for that your collaboration is vital. You can start helping us by making a donation of the amount of your preference that will help us cover the expenses for this coming December 24, which include, the cost of labor for the Pupusera to make the 11,000 Pupusas in a single night and transportation costs for the products from their storage facility to where they'll be assembled. With your support we will be able to complete the kits and will be able to benefit 5,500 Salvadoreans.
Para mas información síguenos en nuestra página de Facebook:
https://www.facebook.com/Operaci%C3%B3n-Pupusa-495423547147455/?ref=hl
For more Information follow our page in Facebook:
https://www.facebook.com/Operaci%C3%B3n-Pupusa-495423547147455/?ref=hl
Organizer and beneficiary
Rodrigo SE Hoff
Organizer
Boylston, MA
Jaime Antonio Quiros
Beneficiary