Laying La Guicha to rest

With a heavy heart we ask for your help in laying my father to rest. Although we knew he was ill we could not foresee this coming so quickly. We ask for your help in anyway possible to ease this trying period. My father was loved & will be missed by many. We will remember his voice when he would sing to us & make us laugh. Please keep us in your prayers & thoughts. The money will go to paying off his funeral & any medical expenses. Thank you from the Martinez/Chavez family.

Con un corazón pesado, les pedimos su ayuda para dejar a mi padre descansar. Aunque sabíamos que estaba enfermo, no pudimos prever que esto sucediera tan rápido. Le pedimos su ayuda de todos modos para aliviar este período difícil. Mi padre fue amado y será extrañado por muchos. Recordaremos su voz cuando nos cantaba y nos hacia reír. Por favor, consérvanos en tus oraciones y pensamientos. El dinero irá a pagar su funeral y cualquier gasto médico. Gracias de parte de la familia Martinez / Chavez