Help Our Mother Fight Breast Cancer!

Hello Friends, Family, and Kind Readers,

Our beloved mom, Diana, has recently been diagnosed with Stage 2 Invasive Carcinoma. This diagnosis has taken us by surprise, but we are determined to face this challenge with strength, hope, and unwavering support for her.

Our mom is the most hardworking, resilient and kind person we've know. She has always been there for us, offering love, guidance, and support through every twist and turn of life. Now, it's our turn to be there for her in this time of need.

Facing a diagnosis like breast cancer comes with not only emotional challenges but also financial burdens. Our mom is the only adult living with us, aside from myself, a college student, and my sister, who is in high school. However, with both my sister and I still pursuing our education, the financial strain of my mom's diagnosis adds an extra layer of challenge to an already tough situation. Medical bills, treatments, and additional expenses can quickly add up, placing a strain on our family during an already hard time. That's why we've set up this fundraiser –to alleviate some of the financial stress and allow my mom to focus on what truly matters: her health and well-being.

Our mom has just gone through a mastectomy and after her full recovery she will meet with an oncologist to discuss further treatment. All of your generous contributions will go directly towards covering medical expenses, treatments, medications, and any other unforeseen costs associated with my mom's battle against breast cancer. We are confident she will get through this and it will only make us stronger! Every donation, no matter how big or small, will make a difference and will be deeply appreciated.

But beyond financial support, we ask for your thoughts, prayers, and positive energy as our mom embarks on this journey towards healing. Your love and encouragement mean the world to us and serve as a source of strength during this challenging time.

Thank you from the bottom of our hearts for taking the time to read my mom's story and considering a donation to support her in her fight against breast cancer. Together, we can make a difference and provide her with the support and resources she needs to overcome this obstacle and emerge stronger than ever.

With heartfelt gratitude,

Valeria and Isabela Ruiz.

--------------------------------------------------------------------------

Hola amigos, familiares y amables lectores:

A nuestra querida madre, Diana, recientemente le diagnosticaron carcinoma invasivo en etapa 2. Este diagnóstico nos ha tomado por sorpresa, pero estamos decididos a afrontar este desafío con fuerza, esperanza y apoyo inquebrantable hacia ella.

Nuestra mamá es la persona más trabajadora, luchadora y amable que hemos conocido. Ella siempre ha estado ahí para nosotros, ofreciéndonos amor, orientación y apoyo en cada giro de la vida. Ahora es nuestro turno de estar ahí para ella en este momento de necesidad.

Enfrentar un diagnóstico como el de cáncer de mama conlleva no sólo desafíos emocionales sino también cargas financieras. Nuestra mamá es la única adulta que vive con nosotros, aparte de mí, que soy estudiante universitaria, y mi hermana, que está en la escuela secundaria. Sin embargo, como mi hermana y yo seguimos con nuestra educación, la tensión financiera del diagnóstico de mi madre agrega una capa adicional de desafío a una situación que ya es difícil. Las facturas médicas, los tratamientos y los gastos adicionales pueden acumularse rápidamente, lo que supone una carga para nuestra familia durante un momento que ya es difícil. Es por eso que organizamos esta recaudación de fondos: para aliviar parte del estrés financiero y permitirle a mi mamá concentrarse en lo que realmente importa: su salud y bienestar.

Nuestra madre acaba de someterse a una mastectomía y, después de su recuperación completa, se reunirá con un oncólogo para analizar el tratamiento adicional. Todas sus generosas contribuciones se destinarán directamente a cubrir gastos médicos, tratamientos, medicamentos y cualquier otro costo imprevisto asociado con la batalla de mi mamá contra el cáncer de mama. ¡Estamos seguros de que ella superará esto y eso solo nos hará más fuertes! Cada donación, sin importar cuán grande o pequeña sea, marcará la diferencia y será profundamente apreciada.

Pero más allá del apoyo financiero, les pedimos sus pensamientos, oraciones y energía positiva mientras nuestra madre se embarca en este viaje hacia la curación. Su amor y aliento significan mucho para nosotros y sirven como fuente de fortaleza durante este momento difícil.

Gracias desde el fondo de nuestro corazón por tomarse el tiempo de leer la historia de mi mamá y considerar una donación para apoyarla en su lucha contra el cáncer de mama. Juntos, podemos marcar la diferencia y brindarle el apoyo y los recursos que necesita para superar este obstáculo y emerger más fuerte que nunca.

Con sincero agradecimiento,

Isabela y Valeria Ruiz.