Queridos amigos y amigas,

El domingo 10 de agosto de 2025, el señor Andrés León sufrió un accidente trágico mientras trabajaba en un auto. El vehículo fue encendido inesperadamente y el fuego llenó el motor donde se encontraba Andrés, causándole quemaduras de tercer grado en toda su cabeza, rostro, brazos, parte del pecho y de la espalda.

La gloria sea para Dios que en su misericordia le salvó la vida. Sin embargo, ahora comienza un largo y doloroso proceso de recuperación. Andrés ya ha pasado por cirugías y está recibiendo tratamientos médicos muy dolorosos, y lamentablemente no podrá trabajar para cubrir los gastos de su hogar, donde vive con su esposa, hija y nieta.

En este momento difícil, estamos pidiendo cualquier ayuda que puedan brindar para apoyar a Andrés y a su familia durante su recuperación.

De todo corazón les damos las gracias y que Dios les bendiga abundantemente.

Dear friends,

On Sunday, August 10, 2025, Mr. Andrés León suffered a tragic accident while working on a car. The vehicle was unexpectedly turned on and fire filled the engine where Andres was working, causing him third-degree burns on his entire head, face, arms, part of his chest, and his back.

We give glory to God for sparing his life through this incident. However, now begins a long and painful recovery process. Andrés has already undergone surgeries and is receiving very painful treatments, and unfortunately, he will not be able to work to provide for his household, where he lives with his wife, daughter, and granddaughter.

In this difficult time, we are humbly asking for any help you can offer to support Andrés and his family during his recovery.

With all our hearts we thank you, and may God bless you abundantly.