English

Our 14-year-old son, Zakary, was recently diagnosed with leukemia and has begun a long course of treatment. While the months ahead will involve hospital stays and recovery, we are doing everything we can to help him stay positive and focused on the future.

One of the things that will no doubt keep his spirits up is having something special to look forward to when he’s feeling stronger. He is a huge Toronto Blue Jays fan, and we hope to plan a trip for him to see a game or two (or three) in person once treatment allows — something that gives him a goal, excitement, and a reminder that there are brighter days ahead.

We also have family and friends spread all over the world who have reached out asking how they can help from afar. This fundraiser gives them a way to support zak directly and be part of something positive during a difficult time.

There is absolutely no expectation to donate. Messages of encouragement mean just as much and we are deeply grateful for the love and support surrounding our family, and for everyone helping give Zak something joyful to aim toward.

Francais

Notre fils de 14 ans, Zakary, a récemment reçu un diagnostic de leucémie et a commencé un long traitement. Les mois à venir seront marqués par des séjours à l’hôpital et une période de rétablissement, mais nous faisons tout notre possible pour l’aider à rester positif et tourné vers l’avenir.

L’une des choses qui, sans aucun doute, l’aidera à garder le moral est d’avoir quelque chose de spécial à attendre avec impatience lorsqu’il se sentira plus fort. Il est un immense partisan des Blue Jays de Toronto, et nous espérons pouvoir organiser un voyage pour lui permettre d’assister à un ou deux matchs (ou même trois) en personne lorsque son traitement le permettra — un objectif porteur d’espoir, d’enthousiasme et un rappel que des jours meilleurs l’attendent.

Nous avons également de la famille et des amis partout dans le monde qui nous ont contactés pour demander comment ils peuvent aider à distance. Cette collecte de fonds leur offre une façon de soutenir Zak directement et de faire partie de quelque chose de positif pendant une période difficile.

Il n’y a absolument aucune obligation de faire un don. Les messages d’encouragement comptent tout autant, et nous sommes profondément reconnaissants de l’amour et du soutien qui entourent notre famille, ainsi que de toutes les personnes qui aident à offrir à Zak quelque chose de joyeux vers quoi se tourner.