(English below)

Het moderne poëziealbum "What lives on, written by those who love you" brengt een vergeten traditie terug in een nieuwe vorm: een boek waarin kunst, poëzie, persoonlijke verhalen en herinneringen samenkomen en met elkaar worden doorgegeven.

Hallo, ik ben Esther Claus, beeldend kunstenaar en dichter.

Het project bestaat uit 12 gedichten die elk worden gekoppeld aan een geschilderde collage. Deze werken gaan over persoonlijke ontwikkeling, innerlijke groei en de lagen van het mens-zijn.

Naast deze beeld en poëziewerken bevat het boek bewust blanco pagina’s. Deze zijn bedoeld om door dierbaren te worden ingevuld met levenslessen, herinneringen en persoonlijke boodschappen. Zo ontstaat een gedeeld object waarin niet alleen de maker, maar ook de gebruiker en zijn of haar omgeving een rol speelt.

Het project vormt een analoog tegenwicht in een tijd van digitalisering en individualisering. Het nodigt uit tot vertraging, aandacht en echte verbinding.

Zo ontstaat een tastbaar kunstwerk dat niet statisch is, maar met je meegroeit, een schatkist van persoonlijke en collectieve herinneringen die in de loop van de tijd steeds rijker wordt.

De bijdrage via deze crowdfunding wordt gebruikt voor de realisatie en productie van het boek, inclusief drukwerk en afwerking. Hiermee wordt de eerste oplage mogelijk gemaakt en kan het project daadwerkelijk worden uitgevoerd en gedeeld met een breder publiek.

Elke bijdrage, groot of klein, wordt gewaardeerd en draagt bij aan het realiseren van het project.

Hartelijk dank voor je steun!

Liefs, Esther

The modern poetry album "What lives on, written by those who love you" revives a forgotten tradition in a new form: a book in which art, poetry, personal stories, and memories come together and are passed on.

Hello, I am Esther Claus, a visual artist and poet.

The project consists of 12 poems, each paired with a painted collage. These works explore personal development, inner growth, and the layers of being human.

In addition to these visual and poetic works, the book intentionally includes blank pages. These are meant to be filled in by loved ones with life lessons, memories, and personal messages. In this way, a shared object is created in which not only the maker, but also the user and their surroundings play a role.

The project serves as an analogue counterbalance in a time of digitalization and individualization. It invites slowness, attention, and genuine connection.

This creates a tangible artwork that is not static, but grows with you, a treasure chest of personal and collective memories that becomes richer over time.

The contributions through this crowdfunding campaign will be used for the realization and production of the book, including printing and finishing. This will make the first edition possible and allow the project to be carried out and shared with a wider audience.

Every contribution, big or small, is appreciated and helps bring this project to life.

Thank you very much for your support!

Love,

Esther