Hello, my name is Juan S. Gonzalez.

I am a permanent resident in the U.S. My family is still in El Salvador, waiting to come here, and I want to support them while building a stable life in the U.S.

I live in Texas and although I work hard, my income is not enough to fully support my family. I need to take an important step: obtain my CDL (Commercial Driver License) to get a better and stable job.

To attend the CDL course, I will have to temporarily stop working, so during that time I won’t be able to send money to my family. But this step will give me a real chance to improve my life and theirs.

The funds will cover the CDL course, exams, study materials, and transportation. Every donation, big or small, helps me get closer to my goal. If you can’t donate, sharing this campaign also makes a huge difference.

Thank you for your support and for believing in my effort!

Hola, mi nombre es Juan S. Gonzalez.

Soy residente permanente en Estados Unidos. Mi familia aún está en El Salvador, esperando poder venir, y quiero apoyarlos mientras construyo una vida estable aquí en Estados Unidos.

Vivo en Texas y aunque trabajo duro, mis ingresos no son suficientes para apoyar completamente a mi familia. Necesito dar un paso importante: obtener mi CDL (licencia de conductor comercial) para conseguir un empleo mejor y estable.

Para asistir al curso CDL, tendré que dejar de trabajar temporalmente, así que durante ese tiempo no podré enviar dinero a mi familia. Pero este paso me dará una oportunidad real de mejorar mi vida y la de ellos.

Los fondos se usarán para cubrir el curso CDL, los exámenes, los materiales de estudio y el transporte. Cada donación, grande o pequeña, me acerca más a mi meta. Si no puedes donar, compartir esta campaña también hace una gran diferencia.

¡Gracias por tu apoyo y por creer en mi esfuerzo!