[English below]

Cristina Palacios Di Gaetano, de 30 años, ha enfrentado el Síndrome de Biopolímeros durante más de cuatro años.

Vive en Venezuela, donde lamentablemente el acceso a la salud pública es muy limitado y la calidad de atención médica suele ser insuficiente. Aunque su salud se ha visto gravemente afectada por esta condición, su fortaleza ha sido admirable. Durante los últimos tres años, Cristina estuvo a cargo del cuidado de nuestra madre, quien lamentablemente falleció hace cuatro meses tras una larga batalla contra el cáncer. Debido a la gravedad de la situación familiar, Cristina pospuso su propio tratamiento, priorizando siempre la atención de nuestra madre a pesar de su propio dolor y malestar.

Ahora, tras la pérdida de nuestra madre, las circunstancias han cambiado y finalmente se están alineando para que Cristina pueda recibir la cirugía que tanto necesita. Aunque el seguro médico ha aprobado la operación, y nos han dicho que la programarán en octubre, los gastos adicionales como exámenes preoperatorios, medicamentos, insumos médicos y tratamientos postoperatorios siguen siendo un gran desafío para nuestra familia.

Cristina ya ha experimentado migración de biopolímeros, lo que hace que la intervención sea aún más urgente y necesaria para evitar complicaciones mayores.

Tu ayuda es fundamental para que Cristina pueda acceder a todos los cuidados y tratamientos necesarios para su recuperación. Cada aporte, por pequeño que sea, nos acerca a la meta de devolverle la salud y la tranquilidad que tanto merece. Gracias por tu generosidad y por acompañarnos en este momento tan importante para nuestra familia.

***

Cristina Palacios Di Gaetano, 30, has been battling Biopolymer Syndrome for over four years.

She lives in Venezuela, where access to public healthcare is unfortunately very limited and the quality of medical care is often insufficient. Although her health has been severely impacted by this condition, her strength has been admirable. For the last three years, Cristina was in charge of caring for our mother, who sadly passed away four months ago after a long fight with cancer. Due to the seriousness of our family's situation, Cristina postponed her own treatment, always prioritizing our mother's care despite her own pain and discomfort.

Now, after the loss of our mother, circumstances have changed and are finally aligning for Cristina to receive the much-needed surgery. Although her medical insurance has approved the operation, and we’ve been told it will be scheduled for October, the additional costs for pre-operative exams, medications, medical supplies, and post-operative treatments remain a huge challenge for our family.

Cristina has already experienced biopolymer migration, which makes the procedure even more urgent and necessary to prevent major complications.

Your help is essential for Cristina to access all the care and resources she needs for her recovery. Every contribution, no matter how small, brings us closer to the goal of restoring her health and the peace of mind she so deserves. Thank you for your generosity and for joining us at this very important time for our family.