Ivvi’s transition fund
EN
Hi Everyone,
I am Ivvi, an immigrant artist, model, black and trans. I understood myself as a trans woman in 2015, but only last year I started the process of recognizing who I am, because of an oppressive and binary society . With the help of the Portuguese government I am having psychological and psychiatric monitoring, and I am already doing the hormonal transition. However, it is still horrible and painful to look at myself in the mirror and not identify with what I see and be sure that that body is not mine.
Thanks to the sharing that you did of the first part of the campaign, all the initial procedures happened, which made it possible to solve the first surgeries and bureaucracies related to the rectification of the documents.
The second part of the process starts now, once again counting with your collaboration, the second and last part is the surgery for sex change or genital rectification, in which I already went through the first consultations and if everything goes as expected will be performed until the first half of 2022 by Dr. João Decio Ferreira, the only doctor who performs this type of surgery in Portugal, the procedure will be held at the Jesus Hospital in Lisbon. Unfortunately, the current pandemic linked to Covid-19, has disrupted the plans of many people, including dissident artists like myself. Unfortunately, at this moment I am not counting on direct financial help from family members.
Therefore, the expenses I will have will be:
Gender affirmation surgeries: 15,000 euros
Thank you very much for reading this far!
I count on the help of those who are more affluent and empathetic to my situation to help me realize one of my most urgent dreams and improve my quality of life and self-esteem.
The work of Dr. João Décio Ferreira
http://www.joaodecioferreira.com/pt/transexualidade/cirurgia-m-para-f/57-cirurgia-m-f.html
Hopital de Jesus
https://www.hospitaldejesus.com.pt/
PT
Oi Pessoal,
Eu sou a Ivvi, uma artista imigrante, modelo, negra e trans. Me entendi como mulher trans em 2015, mas apenas ano passado iniciei o processo de reconhecer quem eu sou, por conta de uma sociedade opressora e binária . Com o auxílio do governo português estou a ter acompanhamento psicológico e psiquiátrico, e já estou fazendo a transição hormonal. Entretanto, ainda é horrível e doloroso me olhar no espelho e não me identificar com o que vejo e ter a certeza de que aquele corpo não é meu .
Graças aos compartilhamentos que vocês fizeram da primeira parte da campanha, todos os procedimentos iniciais aconteceram, o que tornou possível resolver assim as primeiras cirurgias e burocracias relacionadas a retificação dos documentos.
A segunda parte do processo se inicia agora, mais uma vez contando com a colaboração de vocês, a segunda e ultima parte é a cirusgia de mudanca de sexo ou retificação genital, na qual ja passei pelas primeiras consultas e se tudo correr como esperado sera realizada ate o primeiro semestre de 2022 pelo Dr João Decio Ferreira, unico médico que realisa esse tipo de cirurgia em Portugal, o procedimento será realizado no hospital de Jesus situado em Lisboa. Infelizmente, a atual pandemia ligada ao Covid-19, atrapalhou os planos de muita gente, inclusive de artistas dissidentes como eu. Infelizmente neste momento não conto com ajuda financeira direta de familiares.
Portanto,os gastos que terei serão:
Cirurgias de afirmação de gênero: 15.000 euros
Muito obrigada por ler até aqui!
Conto com a ajuda dos que encontrarem-se mais prósperos e empáticos com a minha situação para me ajudar a realizar um dos meus sonhos mais urgentes e melhorar a minha qualidade de vida e auto estima.
Trabalho do Dr João Décio Ferreira
http://www.joaodecioferreira.com/pt/transexualidade/cirurgia-m-para-f/57-cirurgia-m-f.html
Hopital de Jesus
https://www.hospitaldejesus.com.pt/
ES
Hola a todos,
Soy Ivvi, una artista inmigrante, modelo, negra y trans. Me entendí como mujer trans en 2015, pero recién el año pasado comencé el proceso de reconocer quién soy, por una sociedad opresiva y binaria . Con la ayuda del gobierno portugués estoy teniendo un seguimiento psicológico y psiquiátrico, y ya estoy haciendo la transición hormonal. Sin embargo, sigue siendo horrible y doloroso mirarme al espejo y no identificarme con lo que veo y estar segura de que ese cuerpo no es el mío.
Gracias a la puesta en común que hicisteis de la primera parte de la campaña, se realizaron todos los trámites iniciales, lo que permitió resolver las primeras cirugías y burocracias relacionadas con la rectificación de documentos.
La segunda parte del proceso comienza ahora, una vez más contando con su colaboración, la segunda y última parte es la cirugía para el cambio de sexo o rectificación genital, en la que ya he pasado por las primeras consultas y si todo va como se espera se llevará a cabo hasta el primer semestre de 2022 por el Dr. João Decio Ferreira, el único médico que realiza este tipo de cirugía en Portugal, el procedimiento se llevará a cabo en el Hospital de Jesús en Lisboa. Desgraciadamente, la actual pandemia vinculada a Covid-19, ha trastocado los planes de mucha gente, incluidos los artistas disidentes como yo. Lamentablemente, en este momento no cuento con la ayuda económica directa de los familiares.
Por lo tanto, los gastos que tendré serán:
Cirugías de afirmación de género: 15.000 euros
Muchas gracias por leer hasta aquí.
Cuento con la ayuda de aquellos que son más acomodados y empáticos con mi situación para ayudarme a realizar uno de mis sueños más urgentes y mejorar mi calidad de vida y mi autoestima.
El trabajo del Dr. João Décio Ferreira
http://www.joaodecioferreira.com/pt/transexualidade/cirurgia-m-para-f/57-cirurgia-m-f.html
Hospital de Jesús
https://www.hospitaldejesus.com.pt/
FR
Bonjour à tous,
Je suis Ivvi, une artiste immigrée, modèle, noire et trans. Je me suis comprise comme une femme trans en 2015, mais ce n'est que l'année dernière que j'ai commencé le processus de reconnaissance de qui je suis, à cause d'une société oppressive et binaire . Avec l'aide du gouvernement portugais, je bénéficie d'un suivi psychologique et psychiatrique, et je suis déjà en train de faire la transition hormonale. Cependant, il est toujours horrible et douloureux de se regarder dans le miroir et de ne pas s'identifier à ce que je vois et d'être sûr que ce corps n'est pas le mien.
Grâce au partage que vous avez fait de la première partie de la campagne, toutes les procédures initiales ont eu lieu, ce qui a permis de résoudre les premières opérations et bureaucraties liées à la rectification des documents.
La deuxième partie du processus commence maintenant, en comptant encore une fois sur votre collaboration, la deuxième et dernière partie est l'opération de changement de sexe ou de rectification génitale, dans laquelle j'ai déjà passé les premières consultations et si tout se passe comme prévu sera réalisée jusqu'à la première moitié de 2022 par le Dr João Decio Ferreira, le seul médecin qui réalise ce type d'opération au Portugal, l'intervention aura lieu à l'hôpital Jesus de Lisbonne. Malheureusement, la pandémie actuelle liée à Covid-19, a perturbé les plans de nombreuses personnes, y compris des artistes dissidents comme moi. Malheureusement, en ce moment, je ne peux pas compter sur l'aide financière directe des membres de ma famille.
Par conséquent, les dépenses que j'aurai seront :
Chirurgie d'affirmation du genre : 15 000 euros
Merci beaucoup d'avoir lu jusqu'ici !
Je compte sur l'aide des personnes plus aisées et plus sensibles à ma situation pour m'aider à réaliser l'un de mes rêves les plus urgents et améliorer ma qualité de vie et mon estime de soi.
L'œuvre du Dr João Décio Ferreira
http://www.joaodecioferreira.com/pt/transexualidade/cirurgia-m-para-f/57-cirurgia-m-f.html
Hôpital de Jésus
