Ci hanno rubato tutto :(

tanti di voi ci conoscono. Siamo Zampine Felici, un’associazione che ogni giorno salva gatti randagi, li cura e cerca loro una casa.

Cosa è successo

Purtroppo, ieri nella città di Trani hanno rubato tutto dal garage di famiglia dove tenevamo le scorte per i gatti.

Pappe, medicine, copertine, trasportini e gabbioni.

Il danno è di circa 5/6000 €.

È stata già fatta denuncia, ma nel frattempo i gatti che hanno bisogno di noi sono ancora tanti.

Perché chiedo aiuto

Non è da me espormi così ma in questo momento vi chiedo aiuto per recuperare quanto possibile e continuare a gestire cure, emergenze e recuperi.

E da soli, in questo momento, è davvero difficile.

Se vuoi dare una mano

Anche una piccola donazione fa la differenza

Anche condividere questa raccolta ci aiuta tantissimo

Grazie mille di cuore!

Cristiana

———

They stole everything

Hi, I’m Cristiana.

My sister runs Zampine Felici, a volunteer-based cat rescue that saves stray cats, gets them medical care, feeds them and finds them homes.

I help her when I can, and I see how much time, effort and heart goes into this every single day.

What happened

Yesterday, everything was stolen from the garage where they keep supplies for the cats.

Food, medicines, materials, everything they rely on daily.

The damage is around € 5/6000.

We filed a police report, but the reality is the same: the cats still need to be fed and cared for.

Why I’m asking for help

This means starting from zero again,

while still dealing with rescues, treatments and emergencies.

And right now, they can’t do it alone.

How you can help

Even a small donation makes a difference

Sharing this fundraiser helps more than you think