FR/ENG (english version at the bottom)

Bonjour, je m'appel Mia, Shooter est mon chien, mon meilleur ami et mon compagnon de tous les jours depuis 8 ans. Mlaheureusement, cela fait 3 à 4 mois, qu’il se bat contre un grave problème de santé qui a complètement bouleversé sa vie — et la mienne.

Shooter souffre très probablement d’une sténose de l’œsophage (une partie de l’oesophage qui a cicatrisé tres serré, donc la nourriture ne peut passer normalement). Cela signifie que chaque tentative de manger, boire ou prendre ses médicaments provoque de l’irritation, des nausées, de la salivation excessive et des rechutes constantes. Malgré plusieurs mois de traitements, de médicaments et d’alimentation adaptée, son état ne s’améliore pas. Chaque fois qu’il va mieux, le lendemain est suivi d’une nouvelle dégradation qui peut durer quelques jours.

Après de nombreuses évaluations, un chirurgien vétérinaire recommande maintenant la pose d’une gastrostomie. Cette chirurgie permet de contourner complètement l’œsophage afin que Shooter puisse recevoir nourriture et médicaments directement dans l’estomac, sans douleur ni irritation.

Cette chirurgie n’est pas un acharnement. C’est une chance réelle de lui rendre une vie confortable et digne.

En contournant l’œsophage :

• Les nausées et la salivation excessive pourront enfin cesser

• Son œsophage pourra enfin se reposer et guérir

• Son corps pourra reprendre des forces

• Il pourra retrouver de l’énergie, du confort et de la joie

• Il pourra vivre encore de nombreuses années heureuses avec une bonne qualité de vie

Le coût total de la chirurgie, incluant l’hospitalisation et les soins, est de 5 258.50 $. C’est malheureusement une somme que je ne peux pas assumer seule.

Je demande de l’aide pour offrir à Shooter cette chirurgie essentielle et lui donner enfin une vraie chance après des mois de souffrance. Chaque don, chaque partage et chaque message de soutien compte énormément.

Je m’engage à être entièrement transparente tout au long de cette épreuve. Je partagerai régulièrement des nouvelles concernant l’état de Shooter, la chirurgie et sa convalescence. Tous les fonds recueillis serviront exclusivement à ses soins vétérinaires et aux dépenses médicales liées à son traitement. Si des fonds restants subsistent après sa prise en charge, ils seront utilisés pour ses soins futurs ou remis à des organismes venant en aide aux animaux. Merci du fond du cœur pour votre confiance et votre soutien.

Merci du fond du cœur d’aider Shooter à retrouver une vie normale.

ENGLISH:

Help Shooter Get His Life Back

Shooter is my dog, my best friend, and my constant companion. For the past 3 to 4 months, he has been fighting a severe medical condition that has completely changed his daily life — and ours.

Shooter is suffering from a suspected oesophageal stricture near the beginning of his oesophagus. This means that swallowing food, water, and even medication causes constant irritation, nausea, excessive drooling, and repeated setbacks. Despite months of treatments, medications, and careful feeding, he has not been improving. Every small progress is followed by another crash.

After extensive discussions and evaluations, a veterinary surgeon has recommended a gastrostomy tube surgery. This procedure will bypass his oesophagus entirely, allowing him to receive nutrition and medication directly into his stomach without pain or irritation.

This surgery is not about “keeping him alive at any cost". It is about giving Shooter a real chance to feel normal again.

By bypassing the oesophagus:

The total cost for this surgery, including hospitalization and care, is $5 258.50. Unfortunately, this is far beyond what I can manage alone.

I am asking for help so Shooter can get this surgery and finally have relief after months of suffering. Every donation, share, or kind message means more than I can put into words.

I am committed to being completely transparent throughout this journey. I will share regular updates on Shooter’s condition, the surgery, and his recovery. Any funds raised will be used strictly for his veterinary care and related medical expenses. If there are any remaining funds after his treatment, they will be used for his ongoing care or donated to help other animals in need. Thank you for trusting us and for being part of Shooter’s fight.

Thank you for helping Shooter get the chance he deserves.