On the afternoon of Sunday, June 29, 2025, a lightning strike sparked a devastating fire that destroyed most of the apartment building where we lived. Thankfully, everybody living in the building made it out safely, but everything owned—clothes, furniture, and personal items were lost in an instant. Many families were impacted by this incident.

Our family of four is left trying to pick up the pieces of their lives and recovering after this life altering disaster. We are desperately in need of a new home, and the cost of finding a place to live, replacing essential items, and covering immediate expenses is more than we can manage alone.

We are reaching out to you today to ask for your support, no matter how big or small. Anything will help.

If you can’t donate, sharing this with your friends and family would mean the world.

Thank you so much for your kindness, generosity, and support during this difficult time.

With heartfelt thanks,

The Nuñez Family

————————————————-

En la tarde del domingo 29 de junio de 2025, un rayo provocó un incendio devastador que destruyó la mayor parte del edificio de apartamentos donde vivíamos. Afortunadamente, todos los residentes lograron salir sanos y salvos, pero todas sus pertenencias: ropa, muebles y objetos personales, se perdieron en un instante. Muchas familias se vieron afectadas por este incidente.

Nuestra familia de cuatro miembros está intentando reconstruir sus vidas y recuperarse tras este desastre que les cambió la vida. Necesitamos desesperadamente un nuevo hogar, y el costo de encontrar un lugar donde vivir, reponer artículos esenciales y cubrir los gastos inmediatos es más de lo que podemos afrontar solos.

Nos comunicamos con ustedes hoy para pedirles su apoyo, sea grande o pequeño. Cualquier donación será de gran ayuda.

Si no pueden donar, compartir esto con sus amigos y familiares significaría muchísimo.

Muchas gracias por su amabilidad, generosidad y apoyo durante estos momentos difíciles.

Con sincero agradecimiento,

La familia Núñez