Un hogar para Ojos de Cielo
(English below)
El Centro Ojos de Cielo es una asociación civil sin fines de lucro fundada por Nancy Bustos en el año 2013 en la ciudad de San Carlos de Bariloche. A pesar de ser un lugar turístico hermoso hay una dura realidad que está escondida en el entorno social que va desde el km 10 al km 25. En estos barrios hay muchos chicos viviendo en situaciones de vulnerabilidad. Nuestro centro asiste a un grupo de 50 niños y adolescentes (de 3 a 17 años de edad) y muchos de ellos presentan duras falencias en su alimentación, solo asisten a la escuela algunas horas al día y la mayoría no tiene acceso a actividades extracurriculares.
Ojos de Cielo está utilizando el deporte como una herramienta para la inclusión social y para abordar temas como las adicciones y la desigualdad de género. Los niños participan en diversos eventos deportivos, así como en diferentes talleres diarios como percusión, artes plásticas, vida en la naturaleza, cocina, folclore y clases de inglés. Además, reciben un saludable desayuno, almuerzo y merienda.
Estamos en el proceso de construir nuestro propio centro. Con las donaciones de la primera campaña de recaudación que hicimos en Go Fund Me recién, pudimos comprar un container y pagar para el transporte a nuestro nuevo lugar. Ahora estamos recaudando para la refacción del container para que se convierte en un lindo centro para los chicos que apoyamos. Estaríamos muy agradecidos con cualquier aporte que nos pueden dar. Más información sobre Ojos de Cielo en nuestra página web:
www.ojosdecielo.org
Desde ya muchisimas gracias!
The Ojos de Cielo Center is a non-profit civil association founded by Nancy Bustos in 2013 in the city of San Carlos de Bariloche. Despite being a beautiful touristic place there is a harsh reality that is hidden in the social environment that goes from km 10 to km 25. In these neighborhoods there are many children living in poverty. Our center assists a group of 50 children and adolescents (from 3 to 17 years of age) and many of them have severe shortcomings in their diet, only attend school a few hours a day and most do not have access to extracurricular activities.
Ojos de Cielo is using sports as a tool for social inclusion and to address issues such as addictions and gender inequality. Children participate in various sporting events, as well as in different daily workshops such as percussion, plastic arts, life in nature, cooking, folklore and English classes. In addition, they receive a healthy breakfast, lunch and snack.
We are in the process of building our own center. With donations from the first fundraising campaign we did at Go Fund Me recently, we were able to buy a container and pay for its transportation to our new location. Now we are raising money for the refurbishment of the container so that it becomes a nice center for the kids that we support. We would be very grateful for any contribution. More information about Ojos de Cielo on our website:
www.ojosdecielo.org
Thank you very much!!
